RESULTS-ORIENTED - перевод на Русском

• ориентированной на достижение конкретных результатов
• ориентированной на результаты
• ориентированном на результаты
• ориентации на конкретные результаты
• ориентируясь на результаты
• нацеленностью на результаты
• ориентированном на достижение конкретных результатов
• конкретных
• ориентированный на достижение конкретных результатов
• ориентированных на достижение конкретных результатов
• ориентированных на результаты
• ориентированные на достижение конкретных результатов
• ориентированный на результаты
• ориентированы на результаты
• ориентированному на результаты
• ориентированными на результаты
• ориентированного на результаты
• ориентацией на конкретные результаты

Примеры использования Results-oriented на Английском языке и их переводы на Русский язык

making its activities more effective and results-oriented.
ее деятельность была более эффективной и ориентированной на результаты.

Throughout 2002, UNFPA country technical services teams led several capacity-building exercises to strengthen country-level, results-oriented monitoring and evaluation.
На протяжении 2002 года страновые группы по оказанию технической помощи ЮНФПА организовали несколько мероприятий по укреплению потенциала в целях активизации деятельности по контролю и оценке на страновом уровне, ориентированной на достижение конкретных результатов.

A key measure will be to ensure that the regional mechanisms are streamlined and truly results-oriented.
Одной из ключевых мер будет обеспечение рационализации региональных механизмов и их действительной ориентации на конкретные результаты.

The Executive Board adopted decision 2007/28 the on the results-oriented annual report for 2006 and the strategic partnership between UNDP and UNCDF.
Исполнительное совет принял решение 2007/ 28 о годовом отчете за 2006 год, ориентированном на результаты, и стратегическом партнерстве между ПРООН и ФКРООН.

more effective and more results-oriented.
более эффективной и больше ориентированной на результаты.

At that time, I called upon the parties to take a pragmatic and results-oriented approach, with a view to enabling further social
Тогда же я призвал стороны продемонстрировать прагматичный и ориентированный на достижение конкретных результатов подход, чтобы создать дополнительные возможности для расширения социальных

we must ensure that the work of the Peacebuilding Commission is both flexible and results-oriented, focusing on country-specific situations.
работа Комиссии по миростроительству была как гибкой, так и ориентированной на достижение конкретных результатов, и чтобы она была сосредоточена на ситуациях в конкретных странах.

presented its second results-oriented annual report in 2002 DP/2002/14.
представил в 2002 году свой второй ориентированный на достижение конкретных результатов годовой отчет DP/ 2002/ 14.

Despite slow progress on a number of issues, the Committee continues to provide a useful forum for open and results-oriented discussion.
Несмотря на медленный прогресс по ряду вопросов, Объединенный военный комитет по прекращению огня попрежнему является полезным форумом для проведения открытых и ориентированных на достижение конкретных результатов обсуждений.

efficient and results-oriented.
эффективной и ориентированной на достижение конкретных результатов.

He agreed with the need to strengthen results-oriented programme design and monitoring; and the evaluability of country programmes.
Он согласился с необходимостью укрепления разработки и мониторинга программ, ориентированных на результаты, и возможности оценки страновых программ.

alliances and results-oriented collaborative arrangements could be established on non-communicable diseases.
ряд активных глобальных партнерских структур, союзов и ориентированных на достижение конкретных результатов механизмов сотрудничества.

We greatly appreciate his enormous efforts towards the realization of the goals of the Alliance and his results-oriented approach.
Мы высоко ценим его огромные усилия по обеспечению достижения целей Альянса и его ориентированный на достижение конкретных результатов подход.

The first UNDP results-oriented annual report(ROAR) is a big
Первый годовой отчет ПРООН, ориентированный на результаты( ГООР)

During the reporting period, High Commissioner initiated a structured dialogue with key partners with the aim of achieving more transparent, results-oriented and trust-based relationships.
В течение отчетного периода Верховный комиссар начал структурированный диалог с ключевыми партнерами в целях обеспечения более прозрачных, ориентированных на результаты и основывающихся на доверии взаимоотношений.

the leaders of the parties agreed to a more comprehensive approach and results-oriented negotiations.
более комплексном подходе и проведении переговоров, ориентированных на достижение конкретных результатов.

The first UNDP results-oriented annual report(ROAR) was presented to
Первый годовой отчет ПРООН, ориентированный на результаты( ГООР),

Budgets should be results-oriented and each United Nations body should be held accountable for delivering results.
Бюджеты должны быть ориентированы на результаты, и каждый орган Организации Объединенных Наций должен нести ответственность за их достижение.

In the recent resolution on the quadrennial comprehensive policy review, Member States requested a number of far-reaching, results-oriented and time-bound actions.
В недавно принятой резолюции о четырехгодичном всеобъемлющем обзоре политики государства- члены просили принять ряд масштабных, ориентированных на результаты и предусматривающих конкретные сроки мер.

MRF output 2: Ensured results-oriented high-quality UNFPA programme delivery at the country, regional and global levels.
Конкретный результат 2 в области ОРУ: обеспечение качественного осуществления программ ЮНФПА, ориентированных на достижение конкретных результатов, на страновом, региональном и глобальном уровнях.