SAME LEVEL - перевод на Русском

• тот же уровень
• том же уровне
• том же объеме
• той же степени
• одну ступень
• того же уровня
• тем же уровнем
• тот же объем
• той же степенью
• ту же степень

Примеры использования Same level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Liabilities remained on the same level, the structure of liabilities portfolio has changed substantially.
Обязательства остались на прежнем уровне, качественно изменилась структура портфеля обязательств.

On the same level will be the restaurant with international dishes.
На этом же уровне будет расположен и ресторан с интернациональной кухней.

The growth rate remained at the same level as in April this year.
Темпы роста остались на таком же уровне, что и в апреле этого года.

Sometimes it happens at the same level, sometimes have to pass through several levels..
Иногда это происходит на одном уровне, иногда нужно пройти через несколько уровней..

The Master suite is on the same level with bathroom and dressing.
Мастер люкс находится на одном уровне с ванной комнатой и гардеробной.

Food was the same level of addiction for some people.
Еда стала такой же уровень наркомании для некоторых людей.

At the same level- 6 items:
На прежнем уровне- 6 наименований:

At the same level there is a covered sala with sofas.
На этом же уровне находится крытая трасса с диванами.

The same level of emergency service has been maintained for the year 2010.
Аналогичный уровень чрезвычайной помощи сохранится в 2010 году.

On the same level there are two bedrooms with ensuite bathrooms and a study.
На этом же уровне находятся две спальни с ванными комнатами и исследования.

The same level of aggression, claims,
Такой же уровень агрессии, претензий,

Shoulders at the same level, are deployed.
Плечи на одном уровне, развернуты.

The blade pressed to the body at the same level and distance from the spinal column.
Лопатки прижаты к туловищу на одном уровне и расстоянии от позвоночного столба.

HBAI assigns the same level of equivalized household income to each member of that household.
ХДНС присваивает одинаковый уровень поквинтильного семейного дохода каждому члену конкретного хозяйства.

Almost the same level of satisfaction(75%) was observed in engineering.
Почти такой же уровень удовлетворенности( 75%) был отмечен и в машиностроении.

In this same level is the guest bathroom.
В этом же уровне находится гостевой санузел.

During the biennium, the Agency maintained the same level of inscriptions meeting UNRWA standards.
В течение двухгодичного периода Агентство поддерживало прежний уровень регистраций, соответствующий стандартам БАПОР.

On the same level is the lower boundary of the rising channel.
На этом же уровне будет нижняя граница восходящего канала.

Additionally, the physical data are also available at the same level of detail; and.
Кроме того, на том же уровне детализации в наличии имеются также физические данные; и.

I'm not sensing the same level of enthusiasm from you.
Я не чувствую такой же уровень энтузиазма.