SCIENTIFIC DATA - перевод на Русском

• научных данных
• научной информации
• научные данные
• научным данным
• научными данными

Примеры использования Scientific data на Английском языке и их переводы на Русский язык

The training is conducted using the latest scientific data with elements of evidence-based medicine
Обучение проводится с использованием новейших научных данных с элементами доказательной медицины

The existing scientific data do not allow formation of comprehensive complex of measures on diagnosing drug allergy.
Имеющиеся в настоящее время научные данные пока, по-видимому, не позволяют сформировать исчерпывающий комплекс мероприятий по диагностике лекарственной аллергии.

Management prescriptions based on scant scientific data, and cross-site extrapolations of mountain-based information, are common.
Управленческие установки, основанные на скудных научных данных, и экстраполяция информации, связанной с горами, с одного участка на другой стали обычным явлением.

France to provide access to the international community to all French scientific data and to the testing sites themselves to enable an independent and comprehensive assessment of the effects of testing.
Франция предоставила международному сообществу доступ ко всей французской научной информации и в сами места испытаний с целью дать возможность провести независимую и всестороннюю оценку последствий испытаний.

we present rigorous scientific data from three large-scale randomized controlled trials(RCTs)
мы представляем точные научные данные трех крупных мировых исследований,

France to provide access to the international community to all French scientific data and to the testing sites themselves to enable an independent
Франции предоставить международному сообществу доступ ко всем французским научным данным и к самим испытательным площадкам, с тем чтобы обеспечить возможность для независимой

Spacecraft flight was controlled and scientific data were received by the mission control center of the Ministry of Defense of the Soviet Union.
Управление функционированием космического аппарата и прием научной информации осуществлялись средствами наземного командно- измерительного комплекса Министерства обороны СССР.

This work was chiefly aimed at obtaining basic scientific data in various areas of space medicine and biology.
Основной задачей этой работы является получение фундаментальных научных данных по различным направлениям космической медицины и биологии.

Make demographic and scientific data as open as possible for public
Сделать демографические и научные данные как можно более открытыми для государственного

In our opinion and the scientific data the first Flavius was ethnic Ugrian(Gaplogroup N1c1)
По нашему мнению и научным данным первый Флавий был этническим угором( гаплогруппа N1c1)

He explained that technical cooperation based on sharing scientific data and analysis allows cooperation
Он объяснил, что техническое взаимодействие, основанное на обмене научными данными и анализе, обеспечивает сотрудничество

Undoubtedly, this fact has great advantage in terms of subsequent use of the scientific data obtained for medical purposes.
И это, несомненно, является большим преимуществом с точки зрения использования в дальнейшем полученных научных данных для решении медицинских задач.

was designed to support bulk data transfer for scientific data movement over private networks.
поддерживать объемную передачу данных для перемещения научной информации по частным сетям.

WCPFC guidelines on scientific data include standards for the provision of operational level catch
Действующее у ВКПФК руководство по научным данным включает стандарты для представления оперативных сведений об уровне улова

collect high-quality scientific data that can be used for deep analysis.
дают научные данные высокого качества, которые можно использовать для глубокого анализа.

Radio communications provide telemetry and scientific data links between the station and Mission Control Centres.
Передача телеметрии и обмен научными данными между станцией и центрами управления полетом осуществляется с помощью радиосвязи.

based on the latest scientific data.
основанных на последних научных данных.

According to the latest scientific data, raspberry seeds ezhevikoobraznoy excrete radionuclides better than blackberries and currants.
По последним научным данным, семена ежевикообразной малины выводят из организма радионуклиды лучше, чем черника и смородина.

We will base our review on the scientific data and on the reliable opinions of scientists and experts.
Опираться в нашем обзоре мы будем на научные данные и мнения авторитетных ученых и экспертов.

Nor does our Esoteric theory clash with scientific data, except on first appearance, as Dr. A. Wilson, F.R.S.
За исключением времени появления, наша эзотерическая теория не расходится с научными данными, как говорит д-р А. Уил ь сон, член Кор. Общ.