Примеры использования Should be discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Any doubts should be discussed with the employee's supervisor.
She added that the matter should be discussed by the Board.
Several representatives said that compliance issues should be discussed in a contact group.
Несколько представителей заявили, что вопросы соблюдения должны обсуждаться в рамках контактной группы.Different media tools should be discussed.
Следует обсудить различные методы работы средств массовой информации.These points should be discussed by the next ToS meeting.
Эти вопросы следует обсудить на следующем совещании ГС.The question of including paragraph 2 should be discussed in a working group.
Вопрос о включении пункта 2 следует обсудить в рабочей группе.You have to agree it should be discussed.
Но ты понимаешь, ее вам следует обсудить.Option: paragraphs 55 and 56 should be discussed in the AWG-KP.
Вариант: пункты 55 и 56 следует обсудить в СРГ- КП.The statement should be discussed briefly for clarification.
Проблема должна быть обсуждена участниками с целью ее прояснения.The issue should be discussed in the context of each country's own internal legal system.
Этот вопрос следует обсуждать в контексте внутригосударственной правовой системы каждой страны отдельно.The veto should be discussed only during the periodic review.
Вопрос о праве вето следует обсуждать только в ходе периодического обзора.Such an issue should be discussed and resolved directly between the two parties concerned.
Такой вопрос должен обсуждаться и урегулироваться непосредственно между двумя заинтересованными сторонами.The issue of trafficking in children should be discussed in the context of transnational crime.
Proposals should be discussed substantively, paragraph by paragraph,
Предложения следует обсуждать предметно, пункт за пунктом,Outstanding issues should be discussed in good faith,
Нерешенные вопросы следует обсуждать в духе доброй воли,These questions should be discussed at the followingnext session.
Again, this is an issue that should be discussed with a survey statistician.
Однако этот вопрос опять% таки должен обсуждаться со специалистом по статистическому анализу обследований.In this meeting the following points should be discussed and agreed upon.
На данном совещании должны быть обсуждены и приняты решения по следующим пунктам.Paragraph(2) should be discussed along with the question of concurrent proceedings.
Пункт 2 следует обсуждать вместе с вопросом о параллельных производствах.Each should be discussed in its own right.
Каждую из них следует обсуждать саму по себе.
