SIGNIFICANT VALUE - перевод на Русском

• значительную ценность
• значительную стоимость
• существенное значение
• значительные суммы
• значимую ценность
• большое значение
• значимость

Примеры использования Significant value на Английском языке и их переводы на Русский язык

the SG function can provide significant value to existing common channel signaling networks,
функции SG могут обеспечить значительную ценность для существующих сигнальных протоколов по общему каналу сети,

while maintaining the most significant value, also develop an additional special quality that distinguishes them
которые, сохраняя самую значимую ценность, в то же время развивают дополнительное особое качество,

verification of signed digital documents that may have significant value for business by ensuring
проверку подписанных цифровых документов, которые могут иметь большое значение в хозяйственной практике,

marketing concepts and business strategies represent significant value to Metso's businesses.
бизнес- стратегиях представляют собой значительную ценность для коммерческих подразделений компании Metso.

which will allow us to further unlock the significant value of Nostrum's reserve base.
позволит нам еще больше раскрыть значительную ценность ресурсов Компании Nostrum.

is retired early and thus has significant value in the refurbishment.
много оборудования списывается досрочно и имеет значительную ценность для восстановления.

The Special Committee on Peacekeeping Operations was viewed as the main body that could add significant value, in an intergovernmental and advisory capacity,
Было выражено мнение о том, что Специальный комитет по операциям по поддержанию мира является главным органом, который может принести весьма значимую пользу, действуя в качестве межправительственного

action will add significant value to the United Nations Environment Assembly, including by contributing to the formulation of its session agenda,
их вклад может принести существенную пользу Ассамблее Организации Объединенных Наций по окружающей среде в плане формирования консенсуса

approximately makes up a geodetically significant value of 72 degrees of longitude 103- 31 72.
означает" бог Гор живет", составляет с небольшим округлением геодезически важную величину 72 градуса долготы 103- 31 72.

building of united standard even at a rate of timber zone lead to significant value mistake, but it can be used at study on the general regularities.
построение единого норматива даже на уровне лесной зоны приводит к значительной величине ошибок, но он может использоваться при изучении общих закономерностей.

activities in general that have significant value, they shall not be subject to municipal
деятельности в целом, которые имеют большое значение, они не подлежат муниципальному и казенному налогообложению,

my delegation believes that the real and significant value of the report is the opportunity it affords the United Nations membership to gain insight into the work and deliberations of the Security Council.
наша делегация считает, что реальная и значительная ценность этого доклада заключается в том, что он позволяет членам Организации Объединенных Наций взглянуть изнутри на работу Совета Безопасности и порядок обсуждения им стоящих на повестке дня вопросов.

To make use of the Chinese traditional culture creatively has significant values for the development of modern society.
Творческое освоение китайскоого традиционного культурного наследия представляет значительную ценность для процесса развития современного общества.

IPSAS has enabled significant values of inventory assets,
Благодаря переходу на МСУГС значительные суммы по линии запасов/ активов,

The Board is concerned about the significant values of obligations created near the end of the year
Комиссия обеспокоена значительными суммами обязательств, возникающих ближе к концу года,

It is difficult to explain significant values of the coefficient of determination for some crops e.g., rice.
Трудно объяснить наличие значимых значений коэффициента детерминации для некоторых культур например, рис.

Changes in the third ten by audience share have no significant values for either viewer or advertising market.
Изменения в третьей десятке по доле аудитории не имеют никакого существенного значения ни для зрителя, ни для рекламного рынка.

As we see from diagram, difference in the households' income in 2011 reached significant values depending on regions.
Как видно из диаграммы 19, различия в доходах домохозяйств в 2011 году в зависимости от регионов достигали существенных значений.

First, the pressure on the foundation can reach significant values in theconstruction of multi-storey buildings 0.6 MPA or more.
Во-первых, в современных условиях при строительстве многоэтажных зданий давление на грунты основания может достигать значительных величин, 6 МПа и более.

historically and emotionally significant values of cultural heritage.
историческим и эмоционально значимым ценностям культурного наследия.