SO DON'T WORRY - перевод на Русском

• так что не волнуйся
• поэтому не волнуйтесь
• поэтому не беспокойтесь
• так что не волнуйтесь

Примеры использования So don't worry на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got towels so don't worry about that.
Я достала полотенце, так что не беспокойся об этом.

So don't worry.
Так что не переживай.

So don't worry about it.
Так что не переживай об этом.

So don't worry.
Так что не беспокойся.

On both feet so don't worry, Dad it looks good.
На обоих футах так не беспокойте, Папы lt взгляды хорошо.

So don't worry if you don't immediately identify it.
Так что не переживайте, если сразу не определите.

So don't worry about it and be happy you're a machine.
Итак, не беспокойся об этом и будь счастлива, ведь ты машина.

So don't worry about me.
Итак, не беспокойтесь обо мне.

So don't worry.
Так что не беспокойтесь.

So don't worry, madam.
Тогда не беспокойтесь, мадам.

So don't worry about it.
Так что не беспокойся об этом.

So don't worry about your B.
Так что не расстраивайся, что у тебя" хорошо.

So don't worry about it and choose the best phone for you.
Так что не беспокойтесь об этом и выбрать лучший телефон для вас.

So don't worry too much, and above all don't see people.
Так что, не беспокойся и, главное, не встречайся с людьми.

There are many such games, so don't worry.
Таких игр много, так что не стоит расстраиваться.

So don't worry about feeding him.
И не волнуйся о его кормлении.

So don't worry about that, okay?
Так что, не переживай об этом, хорошо?

biopsy results usually show benign tumors, so don't worry.
биопсия обычно показывает доброкачественную опухоль, так что не беспокойтесь.

I know you have a lot on your plate, so don't worry.
Я знаю, что у тебя сейчас много дел, так что не переживай.

Well, it wouldn't work in the first place, so don't worry. it's fine.
Что ж, это изначально не сработает, поэтому не парься. Все нормально.