STRAVINSKY - перевод на Русском

• стравинский
• стравинского
• стравинским
• стравинскому

Примеры использования Stravinsky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Igor Stravinsky and Peter Ilyich Tchaikovsky discovered Lake Geneva as an idyllic haven for their work.
На Женевском озере Игорь Стравинский и Петр Чайковский нашли идиллический приют для занятий творчеством.

Stravinsky(The Primorsky Opera and Ballet Theatre);
Стравинского( Приморский театр оперы

Stravinsky first conceived of writing the ballet in 1913 and completed it in short score by October 1917.
Стравинский задумал« Свадебку» в 1913 и закончил ее в клавире в октябре 1917.

Under the baton of Valery Gergiev he has taken part in the Stravinsky Festival at the New York Philharmonic
Гергиева принимал участие в фестивале Стравинского в Нью-Йоркской филармонии и исполнил цикл Мусоргского« Песни

that Diaghilev became acquainted with the young composer Igor Stravinsky, and this acquaintance becomes the most important in life.
Дягилев знакомится с молодым композитором Игорем Стравинским, и это знакомство становится важнейшим в жизни.

Other visitors to Faringdon included Igor Stravinsky, Salvador Dalí,
В числе посетителей Фарингдона были Игорь Стравинский, Сальвадор Дали,

The ballet is dedicated to Igor Stravinsky, his performance“The Rite of Spring”
Балет посвящен Игорю Стравинскому, его постановке« Весна священная»

ballet artist invited to draw Stravinsky" Firebird" in Buenos Aires
художника приглашают оформить балет Стравинского« Жар-птица» в Буэнос-Айресе

Coco Chanel& Igor Stravinsky(2009), a French film directed by Jan Kounen about an affair between Coco Chanel and Igor Stravinsky.
Коко Шанель и Игорь Стравинский»- французский художественный фильм Яна Кунена, снятый по роману Криса Гринхала« Коко и Игорь» и повествующий об отношениях между Коко Шанель и Игорем Стравинским.

conductor Igor Stravinsky(1882-1971) and his family lived in Montreux after 1910.
дирижер Игорь Стравинский( 1882- 1971) жил с семьей в Монтре с 1910 года.

the creating of scores gave little-known at the time Stravinsky, who implemented brilliantly.
создание партитуры отдали малоизвестному на тот момент Стравинскому, который справился блестяще.

This Saturday you are welcome to attend the introductory lecture of the Academic Music of the 21 st Century cycle- One Hundred Years of Searching: from Stravinsky to Kurlyandsky.
В эту субботу состоится вводная лекция цикла« Академическая музыка XXI века»« 100 лет поисков: от Стравинского до Курляндского».

Stravinsky became an overnight sensation after the Firebird's overwhelmingly successful premiere in Paris on 25 June 1910.
На следующий же день после оглушительного успеха премьеры Жар-Птицы в Париже 25 июня 1910 года, Стравинский стал знаменитостью.

Prokofiev and Stravinsky.
Прокофьева и Стравинского.

such as Freddie Mercury and Igor Stravinsky.
Фредди Меркьюри или Игорь Стравинский.

by Igor Stravinsky.
Игоря Стравинского.

Wagner and Stravinsky on December 14, 2003.
Вагнера и Стравинского, 14 декабря 2003 года.

Tezuka was said to have been influenced to create the series after listening to the music of Igor Stravinsky.
Тэдзука как-то сказал, что, работая над сериями, он слушал и черпал вдохновение из музыки Игоря Стравинского.

Schoenberg, and Stravinsky.
Шенберга и Стравинского.

cultural cents Montreux- the concert hall named Stravinsky and Palace Hotel.
культурного цента Монтре- концертного зала имени Стравинского и отеля Палас.