SURGES - перевод на Русском

• всплески
• нагонов
• скачков
• волны
• резкого увеличения
• резкий рост
• приливы
• всплесков
• нагоны
• волн
• нагона
• всплесками
• резкое увеличение
• резкого роста

Примеры использования Surges на Английском языке и их переводы на Русский язык

absorb pressure surges.
ослабляют шум и поглощают скачки давления.

I'm picking up photonic surges.
Я засек фотонные вспышки.

strong pressure surges.
сильные скачки давления.

We have had fires, surges.
У нас пожары, перепады.

their ease of damage from surges.
их простота ущерб от скачков напряжения.

Such surges of interest in renewable energy sources already took place in the recent past as you are well aware.
Такие« всплески» интереса к ВИЭ уже наблюдались в обозримом прошлом, и Вы это хорошо знаете.

Stronger winds, storm surges and rainfall point to the need for sturdier ships and offshore oil
Усиление ветров, штормовых нагонов воды и ливневых осадков диктует необходимость строительства судов

Surges in capital inflows are usually erratic
Всплески в притоке капитала обычно бывают неустойчивыми

tremendous cultural surges and marvelous music,
и огромные всплески культуры, и изумительная музыка,

RC circuit for protection against voltage surges, LED indicator for control signal.
RC цепью для защиты от скачков напряжения, светодиодным индикатором наличия управляющего сигнала.

Extensive damage to reefs, which protect shorelines from storm surges and serve as homes to marine life;
Нанесен значительный ущерб рифам, которые обеспечивают защиту береговой линии от штормовых нагонов воды и служат местом обитания морских организмов;

On St. Jack Wood, powerful surges broke the arcade boardwalk
На Сен- Джэк- Вуд мощные волны разрушили деревянную набережную

On several occasions, the Mission has observed that periodic surges in armed crime
В ряде случаев Миссия отмечала, что периодические всплески вооруженной преступности

it can provide some protection against voltage surges and builtup static charges.
антенна заземлена и обеспечивает защиту от скачков напряжения и накопленного статического электричества.

they are easily flooded during storms and tidal surges.
их часто затапливает во время штормов и штормовых нагонов.

The limitation on the level of remedial tariffs could weaken countries' ability to offset import surges if current bound
Ограничения на уровне защитительных тарифов могут подорвать способность стран компенсировать резкий рост импорта, если существующие связанные

real commodity prices would follow a declining trend interrupted by periodic and sudden surges.
в долгосрочной перспективе реальные цены на сырьевые товары продолжат снижаться, периодически демонстрируя резкие всплески.

Thanks to the installation of a backpressure regulator the pressure surges of>= 7 bar are efficiently avoided.
Благодаря использованию перепускного клапана, удается эффективно избегать скачков давления воды в системе выше 7 бар.

gates to protect it from tides and surges.
которые защищают ее от приливов и нагонов.

Despite significant setbacks owing to the crisis and the surges in food and energy prices,
Несмотря на серьезные последствия кризиса и резкий рост цен на продукты питания