TEACHING PROFESSION - перевод на Русском

• профессии учителя
• профессии преподавателя
• преподавательской деятельности
• педагогической профессии
• учительскую профессию
• профессии педагога
• преподавательской профессии
• профессия учителя
• профессия преподавателя

Примеры использования Teaching profession на Английском языке и их переводы на Русский язык

The teaching profession is the most important in the world increase salaries
Профессия учителя является одной из самых важных в мире профессий, поэтому нужно поднять

The teaching profession is an example,
Профессия преподавателя- пример,

The teaching profession is now a very prestigious one
Сегодня профессия учителя является весьма престижной, и устроиться работать учителем

Although the teaching profession is largely feminised especially at lower levels,
Несмотря на то, что профессия педагога значительно феминизирована, в особенности на начальных уровнях обучения,

Overall, it is expected to make the teaching profession more attractive for graduates,
В целом ожидается, что это сделает профессию преподавателя более привлекательной для выпускников вузов

With regard to teachers, Bulgaria has similar characteristics as many other countries-- the teaching profession is strongly feminized.
Что касается учителей, то для Болгарии характерно то же, что и для многих других стран,- учительская профессия в значительной степени женская.

The methodological basis of the program‘Teachers Empowered' rests on viewing the teaching profession as an exercise in leadership.
Методологической основой программы« Расширенные полномочия для учителей» является взгляд на профессию учителя с точки зрения практики в лидерстве.

are incompatible with the teaching profession.
были несовместимы с профессией преподавателя.».

the competition of creative written works"I choose teaching profession.
конкурс творческих письменных работ« Выбираю профессию учителя».

I chose the teaching profession, primary education,
Я выбрала педагогическую специальность, начальное образование,

The strengthening of the teaching profession is one of the four components of educational reform,
Укрепление преподавательского состава является одним из четырех элементов реформы в сфере образования,

That indicator is important for an appreciation of the growing feminization of the teaching profession and an assessment of training needs according to gender.
Этот показатель важен для оценки степени феминизации преподавательского состава и для определения потребностей в образовании в зависимости от пола.

The teaching profession accepted 336 girls,
По педагогическим профессиям было принято 336 девушек,

Her department had a great influence on the teaching profession and encouraged the profession to consider psychodynamic theory with developmental psychology.
Ее кафедра оказала сильное влияние на обучение преподавательской профессии и способствовала внедрению в практику психодинамической теории и психологии развития.

ethnocultural minorities to enter the teaching profession.
этнокультурных меньшинств к преподавательской деятельности.

particularly through support to the Commission for Developing the Teaching Profession.
в частности путем оказания поддержки Комиссии по развитию учебной профессии.

and in shifts in the teaching profession.
происходящие в профессии учителя.

the Caribbean regional conference on advancing the teaching profession, held in Jamaica in November 2012,
Карибского бассейна по повышению престижа профессии преподавателя, проводившейся на Ямайке в ноябре 2012 года,

guarantee effective equality of access, to the teaching profession.
гарантировать им эффективный равный доступ к профессии учителя.

career development, while providing incentives to make the teaching profession more attractive and valued;
предоставляя при этом стимулы с целью повышения привлекательности преподавательской деятельности и ее оценки обществом;