THE BROADCASTER - перевод на Русском

• вещатель
• телекомпания
• телекомпании
• вещательной компании
• станции вещания
• вещателя
• вещателе
• вещателю
• телекомпанию
• во бродкастера

Примеры использования The broadcaster на Английском языке и их переводы на Русский язык

The broadcaster, he alleged, is managed by President.
По его словам, сейчас этот вещатель управляется президентом Грузии.

I tried to somehow introduce the feeling of stability at the broadcaster.
Я постарался привнести в Вещатель ощущение стабильности.

I have been heading this channel for three years, the broadcaster has surely made progress.
Более 3- х лет я руковожу этим каналом, Вещатель действительно продвинулся вперед.

The broadcaster shall every three months present this kind of data,
Вещатели обязаны представлять подобную информацию раз в три месяца,

The RDS features are entirely dependent on the broadcaster sending properly encoded signals.
Наличие функций RDS целиком зависит от вещателей, посылающих правильно закодированные сигналы.

Creative achievements of the broadcaster students are regularly transmitted on the local network.
Творческие достижения студентов- телевизионщиков регулярно демонстрируются в локальной сети в прямом эфире.

The broadcaster may enable both ways
Станция телевещания может обеспечить доступ к обеим способам

The broadcaster marks one application as“autostart”
Вещающая станция отмечает одно приложение как“ autostart”,

Moreover, the broadcaster is willing to hear
Вместе с тем Вещатель готов выслушать

According to the broadcaster Director, 60% of Imervizia revenues come on advertisements.
По словам руководителя канала, 60% дохода« Имервизиа» обеспечивает реклама.

The broadcaster BBC opened its office in Tashkent more than 10 years ago.
Относительно телерадиокомпании ВВС, то она более 10 лет назад открыла свое представительство в городе Ташкенте.

How do they assess the latest events taking place in the broadcaster?
Как они оценивают происходящие последнее время в GPB события?

AfterGiorgi Baratashvili's coming intothe position of Director Generalreorganization wasannounced at the broadcaster.
После того, какГеоргий Бараташвили занял пост генеральногодиректора Общественного вещателя, на канале былобъявлен процесс реорганизации.

Discussions on some structural changes at the broadcaster were launched onApril 18.
Обсуждение структурных изменений на GPB началось 18 апреля.

The incident caused paralyzing of the broadcaster.
Инцидент вызвал парализацию работы канала.

the authorities expressed interest to purchasing the broadcaster.
власти заинтересовались приобретением телевидения.

This feature is available only if the broadcaster supports it.
Эта функция доступна только в том случае, если станция телевещания поддерживает ее.

Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country.
Язык Вы можете устанавливать разные языки в зависимости от станции телевещания и страны.

Unless the broadcaster applies to the company the latter shoulders no responsibility to carry the programming of the given channel.
Если вещатель не обратится к кабельной компании, та не обязана обеспечивать распространение его программ.

The given promise was made by one of the co-owners of the broadcaster MakaAsatiani, who hold 25% of the TV-company shares.
Такое обещание дает один из владельцев телекомпании- Мака Асатиани, владеющая ее 25- процентной долей.