THE CREDITORS - перевод на Русском

• кредиторов
• кредиторы
• кредиторами
• кредиторам

Примеры использования The creditors на Английском языке и их переводы на Русский язык

MOGO Estonia is a licensed creditor under the Creditors and Intermediaries Act.
MOGO в Эстонии является лицензированным кредитором в соответствии с Законом кредитора и посредника.

This results in the creditors' competition that could hardly be called just.
Это приводит к конкуренции кредиторов, которую вряд ли можно считать справедливой.

The creditors consented on July 27.
Согласие от кредиторов было получено 27 июля.

Usually it is the creditors that have a financial institution declared bankrupt.
Обычно это будет заимодавцами имеют банкрота объявленный финансовым учреждением.

The shareholders meeting will follow the creditors vote on restructuring on November 16.
Собрание акционеров последует за голосованием кредиторов 16 ноября.

Finance Minister Yanis Varoufakis accused the creditors of blackmail.
Министр финансов Янис Варуфакис обвинил заемщиков в шантаже.

I know it's pointless to try and fight the creditors.
Я понимаю, что с кредиторами воевать бесполезно.

This deal was conditional on the consent of the creditors, holding company's Eurobonds, which was received
Данная сделка была возможна только при получении согласия от кредиторов, держателей еврооблигаций компании,

Creditors” should be interpreted as including both the creditors in the forum State
Термин“ кредиторы” следует толковать как обозначающий и кредиторов в государстве суда,

Thus, the creditors had actually already filed the claim,
То есть фактически кредиторы успели подать иск, выиграть дело,

Consulting the Dutch bank CJSC CB Rabobank as one of the creditors during the bankruptcy procedure of a major industrial holding LLC Bely Fregat;
Консультирование голландского банка ЗАО КБ« Рабобанк» как одного из кредиторов в процедуре банкротства крупного производственного холдинга ООО« Белый фрегат»;

Thus, the Greek government has stated its intention to negotiate with the creditors until the beginning of June,
Так, правительство Греции заявило, о намерении договорится с кредиторами к началу июня,

The creditors wanted the United States proceeding to continue,
Кредиторы выступали за продолжение производства в Соединенных Штатах,

However, the Russian government failed to convince the creditors, as world oil prices turned out to be very high.
Однако кредиторов уговорить так и не удалось- слишком уж высокими оказались цены на нефть.

In Germany, for example, the creditors can be proposed to submit their claims in summons proceedings§ 1970 of the German Civil Code.
В Германии, например, кредиторам наследодателя в порядке вызывного производства может быть предложено заявить свои требования§ 1970 Германского гражданского уложения.

The debtor and the creditors involved are obliged to conclude negotiations
Должник и привлеченные кредиторы обязаны завершить переговоры и утвердить план реструктуризации

During the process of bankruptcy there is almost always competition between the creditors(for control of the debtor's assets)
Почти всегда в процессе банкротства возникает конкуренция между кредиторами( за контроль над активами должника)

Ii"Creditors" should be interpreted as including both the creditors in the forum State and foreign creditors,
Ii ссылки на" кредиторов" должны толковаться как охватывающие как кредиторов в государстве суда,

The creditors would be brought together,
Кредиторам будет предложено собраться

In the absence of an agreement between Greece and the creditors, the country will face a default,
В случае отсутствия соглашения между Грецией и кредиторами, страну ждет дефолт,