THE DEPUTIES - перевод на Русском

• депутаты
• заместителей
• депутатской
• помощников
• депутатов
• депутатам
• депутатами
• заместители
• заместителями
• заместителя

Примеры использования The deputies на Английском языке и их переводы на Русский язык

The right of legislative initiative before the National Assembly belongs to the deputies and the Government.
Право законодательной инициативы в Национальном Собрании принадлежит депутатам и Правительству.

The solidarity of the opposition forces the deputies of the dominant party to unite.
Сплоченность оппозиции побуждает сплачиваться депутатов правящей партии.

The deputies debated also other issues.
Депутаты обсудили также другие вопросы.

The site has the ability to write a personal appeal to the deputies of all the districts.
На сайте есть возможность написать личное обращение к депутатам всех округов.

Women represent 7 per cent of the deputies 16.
Женщины составляют 7 процентов депутатов 16.

The deputies of the Zhogorku Kenesh form groups.
Депутаты Жогорку Кенеша объединяются во фракции.

The initiative to convene today's extraordinary session of the National Assembly belongs to the deputies.
Сегодняшняя инициатива созвать внеочередное заседание Национального собрания принадлежит депутатам.

Decisions of the Jogorku Kenesh shall be adopted during sittings in votes by the deputies.
Решения Жогорку Кенеша принимаются на заседаниях путем голосования депутатов.

The deputies voted for approving the proposed candidatures.
Депутаты проголосовали, одобрив предложенные кандидатуры.

Publication of the results of elections of the members of Majlisi milli and the deputies of Majlisi namoyandagon.
Опубликование итогов выборов членов Маджлиси милли и депутатов Маджлиси намояндагон.

Sverdlov already repeatedly invited the deputies to start work.
Свердлов уже повторно предложил депутатам приступить к работе.

Recently Victor ran for the deputies of Ukraine.
Совсем недавно Виктор баллотировался в народные депутаты Украины.

The deputies and auxiliaries came, generally speaking, from among the people farmers,
Помощники и служащие были в основном выходцами из народа земледельцы,

Vardan Ayvazyan answered the deputies' questions and detailed the spheres of the study.
Айвазян ответил на вопросы депутатов, детализировал сферы изучения.

All the deputies are being put in holding until they can be thoroughly vetted.
Все помощники шерифа останутся задержанными до тех пор, пока их тщательно не проверят.

We will have agent Morgan and the deputies start at his house.
Пусть агент Морган и помощник шерифа начнут с его дома.

The deputies in our Parliament represent nine political parties,
Представители девяти политических партий, из которых четыре оппозиционные,

Why do I have the office where the deputies shoot people?
И почему я до сих пор руковожу конторой, в которой заместители стреляют в людей?

As it appeared, it is the deputies that should have been called- to the session room.
Как оказалось, призывать следовало парламентариев- в зал заседаний.

These decisions were not intrinsically connected with the exercise of the deputies' mandates.
Эти действия не были связаны с осуществлением мандата парламентариев.