THE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS - перевод на Русском

• осуществление прав человека
• пользование правами человека
• реализацию прав человека
• соблюдение прав человека
• обеспечению прав человека
• использовании прав человека
• осуществления прав человека
• осуществлению прав человека
• осуществлением прав человека
• реализации прав человека
• соблюдения прав человека
• пользования правами человека
• пользовании правами человека
• пользованием правами человека
• соблюдением прав человека
• обеспечение прав человека
• обеспечения прав человека

Примеры использования The enjoyment of human rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

The advancement of women and the enjoyment of human rights.
Прогресс женщин и гарантии осуществления прав человека.

difficulties that inhibit the enjoyment of human rights.
препятствующие осуществлению прав человека.

Vi The negative impact of corruption on the enjoyment of human rights.
Vi Негативное воздействие коррупции на осуществление прав человека.

To ensure respect for and the enjoyment of human rights;
Осуществление надзора за уважением и соблюдением прав человека;

Lack of security remained the greatest challenge to the enjoyment of human rights in Afghanistan.
Отсутствие безопасности оставалось самым серьезным препятствием для осуществления прав человека в Афганистане.

Negative impact of corruption on the enjoyment of human rights.
Негативное воздействие коррупции на осуществление прав человека.

Ensure respect for and the enjoyment of human rights;
Осуществляет надзор за уважением и соблюдением прав человека;

This fact has important consequences for the enjoyment of human rights in Afghanistan.
Этот факт имеет важные последствия для осуществления прав человека в Афганистане.

The situation of violence and the enjoyment of human rights.
Обстановка насилия и осуществление прав человека.

III. Settlements in the Palestinian territories and their impact on the enjoyment of human rights.
III. Поселения на палестинских территориях и их воздействие на осуществление прав человека.

IV. Environmental protection contributes to the enjoyment of human rights 23- 28 6.
IV. Роль охраны окружающей среды в осуществлении прав человека 23- 28 7.

Article 5 Elimination of racial discrimination in the enjoyment of human rights.
Ликвидация расовой дискриминации при осуществлении прав человека.

The enjoyment of human rights.
Для осуществления прав человека.

Penalization measures that negatively affect the enjoyment of human rights.
Меры принудительного воздействия, которые негативно сказываются на осуществлении прав человека.

It called for international solidarity to help Samoa ensure the enjoyment of human rights.
Он призвал к международной солидарности в содействии Самоа в обеспечении осуществления прав человека.

This has resulted in delays that impair the enjoyment of human rights.
Это привело к задержкам, которые ставят под угрозу осуществление прав человека.

Migration had an impact on the enjoyment of human rights and on social and economic conditions.
Миграция оказывает влияние на осуществление прав человека и на социальные и экономические условия.

Regarding the impacts of climate change on the enjoyment of human rights, Saint Vincent
По поводу воздействия климатических изменений на пользование правами человека делегация Сент-Винсента

ensure the protection of minorities and the enjoyment of human rights for all.
обеспечивать защиту меньшинств и осуществление прав человека для всех.

In order to minimize their negative impact on the enjoyment of human rights, both formal and legal criteria had to be used when defining unilateral coercive measures.
В целях сведения к минимуму негативного влияния односторонних принудительных мер на реализацию прав человека при разработке их определения необходимо использовать как формальные, так и юридические критерии.