THE HANDBOOK - перевод на Русском

• справочник
• руководство
• пособие
• handbook of
• справочника
• руководства
• справочнике
• руководстве
• руководству
• пособия
• справочнику
• пособии
• пособием

Примеры использования The handbook на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Handbook is expected to be published this year.
Ожидается, что Руководство выйдет из печати в этом году.

The handbook will be published later in 2010.
Справочник будет издан позднее в 2010 году.

According to the Handbook, for purposes of resettlement.
Согласно<< Руководству>>, для целей переселения.

Must be in the handbook, after the chapter on personality removal.
Должен быть это в руководстве, после главы про стирание индивидуальности.

Consideration of the handbook on critical-use nominations.
Рассмотрение Руководства по заявкам в отношении важнейших видов применения.

Some of the main categories found in the Handbook are of course health and education.
В число приведенных в справочнике основных категорий, безусловно, входят здравоохранение и образование.

Further issues of the Handbook on Competition Legislation;
Последующих выпусков Справочника по законодательству в области конкуренции;

It is anticipated that the handbook will be drafted in 2004.
Предполагается, что руководство будет подготовлено в 2004 году.

Take the handbook and go to the sixth door.
Возьмите справочник и пройдите в шестую дверь.

Presentation of the handbook Internet Services for Delegates.
Презентация пособия« Услуги по пользованию Интернетом для делегатов».

Many of the indicators of the Handbook are expressed in physical terms.
Многие из показателей в справочнике выражены в натуральных единицах.

Approval of the Handbook to Assist Practitioners in their implementation of UNSCR 1373.
Утверждение Руководства для оказания содействия практикующим специалистам в выполнении требований Резолюции СБ ООН 1373.

On the handbook on critical use nominations for methyl bromide.
О Руководстве по заявкам в отношении важнейших видов применения бромистого метила.

The author of review papers for the handbook"Thermal constants of compounds", edited by the academician V.P.
Автор обзорных работ для справочника« Термические константы веществ» под ред.

III. Introduction to the Handbook Chapter 1.
III. Введение к Руководству глава 1.

The Handbook is available to download in PDF format at the link below.
Руководство доступно для скачивания в формате PDF по нижеуказанной ссылке.

Magic: the handbook to official violation
Магия: Справочник официальных нарушение

Workshop on the review of the handbook on implementation of biodiversity and related conventions.
Семинар по обзору Пособия по осуществлению Конвенции о биологическом разнообразии и смежных конвенций.

According to the handbook, You could make more money as a salesman Than as a manager.
Согласно справочнику ты сможешь зарабатывать больше в отделе продаж, чем работая менеджером.

Campaign to publicize both hard-copy and web versions of the Handbook.
Кампания по пропаганде типографского издания Руководства и его текста на веб- сайте.