ПОСОБИЯ - перевод на Английском

• benefits
• allowances
• manuals
• grants
• tools
• handbook
• guide
• entitlements
• aids
• payments
• subsidies
• toolkit
• textbooks
• pension

Примеры использования Пособия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пособия на оплату обучения и стипендии.
Tuition grants and scholarships.

Соавтор и редактор" Пособия по Конституции", которое должно быть опубликовано в 2010 году.
Co-author and editor of the Guide to Constitution, to be published in 2010.

Книги, пособия и другие издания с использованием магнитов.
Books, manuals and other items using magnets.

Разрабатывать учебные пособия для повышения гендерной осведомленности работников.
Develop training tools to enhance the gender awareness of employees.

Пособия и прочие путевые расходы.
Allowances and other travel costs.

Факторы риска бедности и целевые пособия.
Poverty risk factors and targeted benefits.

Пенсионные пособия женщинам в Дании 57.
Women's pension entitlements in Denmark 48.

Учебные пособия и материалы.
Teaching aids and materials.

Правительство предоставляет пособия на образование детям- сиротам и уязвимым детям.
Government has provided for education grants for orphaned and vulnerable children.

Подготовка пособия по квартальным счетам конец 1996 года.
Preparation of a handbook on quarterly accounts end-1996.

Учебники и пособия для студентов" в других категориях247.
Textbooks and manuals for students" in other categories247.

Подготовка практического пособия по правам ребенка 2002 год.
Practical guide to children's rights, 2002.

Пособия беременным женщинам
Allowances for pregnant women

Учебно-методические пособия нет нет нет нет.
Educational tools no no no no.

Нигде не работает, выживает на одни пособия.
She does not work anywhere and survives on some benefits.

Пособия и льготы, предусмотренные Положениями о персонале.
Entitlements and benefits in accordance with the Staff Regulations.

Ii Выходные пособия в Китае.
Ii Termination payments in China.

Презентация интерактивного мультимедийного пособия" Визуальная Энциклопедия.
Interactive multimedia presentation aids"Visual Encyclopedia.

Группа провела обзор проекта пособия по измерению параметров экономически активного населения в ходе переписей.
The group reviewed a draft handbook on measuring economically active population in censuses.

Учебные пособия для сотрудников правоохранительных органов Программа развития Организации Объединенных Наций, Румыния.
Training manuals for law enforcement United Nations Development Programme, Romania.