THE LONG TERM - перевод на Русском

• длительный срок
• долгий срок
• долгосрочной перспективе
• долгосрочном плане
• длительной перспективе
• длительного времени
• долговременной перспективе
• долговременном плане
• долгосрочную перспективу
• длительную перспективу
• длительного срока
• долгосрочная перспектива
• длительные сроки
• длительное время
• долгие сроки

Примеры использования The long term на Английском языке и их переводы на Русский язык

They do not work over the long term, you get the weight back.
Они не работают в течение длительного срока, вы получите вес назад.

It does not work for the long term.
Она не работает на долгосрочную перспективу.

Our Organization has deliberately taken its actions for the long term.
Наша Организация целенаправленно предпринимает шаги, рассчитанные на длительную перспективу.

Bankers are interested in guaranteed earnings in the long term.
Банкиров интересует гарантированный заработок в долгосрочной перспективе.

Investment in social sectors generates benefits in the long term.
Инвестиции в социальные секторы приносят выгоды в долгосрочном плане.

For rent fully furnished luxury studio in the heart of Pattaya, on the long term.
Сдается полностью меблированная, роскошная студия, в центре Паттайи, на длительный срок.

The long term: Ownership and mission.
Долгосрочная перспектива: право собственности и миссии.

However, restoration necessarily involves sustained activities over the long term.
Вместе с тем восстановление непременно предполагает постоянство деятельности на протяжении длительного срока.

Lastly, Colombia reaffirms the need to design sustainable strategies for the long term.
И, наконец, Колумбия подчеркивает необходимость разработки устойчивых стратегий на долгосрочную перспективу.

The project is relatively complex and planned for the long term.
Этот проект является относительно сложным и ориентирован на длительную перспективу.

Securing the long term continuity of the business.
Обеспечение стабильности бизнеса в долгосрочной перспективе.

This strategy means that in the long term both sides lose.
Эта стратегия означает, что в долгосрочном плане проиграют обе стороны.

Windows or doors are not for a year or two, but for the long term.
Окна или двери устанавливаются не на год или два, а на длительный срок.

No one here gives a crap about the long term, Chapman.
Никого здесь не заботит долгосрочная перспектива, Чапмен.

These investments must be continued and sustained over the long term.
Эти инвестиции необходимо продолжать и поддерживать в течение длительного срока.

This enables us to safeguard the technological advantage and investments of our customers in the long term.
Это позволяет нам обеспечить безопасность инвестиций клиентов на длительное время.

Reconstruction and development efforts should focus on the long term.
Усилия в области восстановления и развития следует нацелить на долгосрочную перспективу.

Such diets may not be effective in the long term.
Такие диеты не могут быть эффективными в долгосрочной перспективе.

But, very rarely take microloans for the long term.
Но, микрозаймы очень редко берут на длительный срок.

A: Possibly dietary adjustments over the long term.
Возможно диетическими корректировками в течение длительного срока.