THE MACHINERY - перевод на Русском

• механизм
• оборудование
• техника
• аппарат
• машины
• машинного
• машиностроение
• механизма
• механизмы
• механизмов
• машин
• оборудования
• техники
• машина
• машину
• оборудованием
• машинный
• аппарата
• технику
• машинных

Примеры использования The machinery на Английском языке и их переводы на Русский язык

we should not blame the machinery.
нам не следует винить механизм.

They didn't have the machinery to move those rocks.
У них не было машин, чтобы сдвинуть те камни.

Drafting of proposals for improving the machinery for insuring export
Подготовку предложений по усовершенствованию механизма страхования экспортных

be crushed in the machinery above.
разобьюсь или меня раздавит о механизмы наверху.

As Prime Minister, Alexander Mackenzie strove to reform and simplify the machinery of government.
Будучи премьер-министром, Александр Макензи стремился реформировать и упростить механизм государственной власти.

This requires to optimize the machinery and renew it from time to time.
Это требует оптимизации оборудования и его периодической модернизации.

Curtis himself invented most of the machinery used in the production process.
Кертис сам изобрел большую часть машин, которые использовались в процессе изготовления.

These meetings have had an important part in constructing the machinery provided for in the Convention.
Эти форумы сыграли важную роль в создании механизма, предусмотренного в Конвенции.

The latter complied, and the machinery operated at once.
Последний охотно согласился, и механизм тотчас пришел в действие.

Debate on the Machinery Sector.
Обсуждение сектора машин.

Laor, prepare the machinery.
Лаор, подготовь машину.

This is part of the ordinary operation of the machinery of state succession.
Это-- часть обычного функционирования механизма правопреемства государств.

Good maintenance of the machinery improves the economy of the operation.
Хороший уход за оборудованием поднимает экономичность его использования.

All emergency pull-wire switches bear the CE mark according to the Machinery Directive 2006/42/EC.
Все аварийные тросовые выключатели маркированы СЕ- знаком в соответствии с Директивой машин 2006/ 42/ EC.

You know the machinery; you hunt.
Ты знаешь технику, ты охотишся.

With the machinery and all those… cables?
С оборудованием и всеми… проводами?

specialized tasks is consistent with the machinery performance.
специализированных задач соответствует производительности машин.

The bulkheads separating the accommodation from the machinery spaces shall be gas-tight.
Переборки, отделяющие жилые помещения от машинных помещений, должны быть газонепроницаемыми.

Fire detection system for the machinery space.
Система обнаружения пожара в машинных помещениях.

The machinery of the Administrative Committee on.
Наций в механизме Административного комитета.