THE MOVING - перевод на Русском

• движущиеся
• скользящей
• движения
• перемещение
• подвижный
• переезд
• переход
• переноса
• трогательная
• переехать

Примеры использования The moving на Английском языке и их переводы на Русский язык

The moving and installation services were handled by Isku's partner Niemi Palvelut Oy.
Услуги по переезду и монтажу были предоставлены партнером Isku, компанией Niemi Palvelut Oy.

congratulated the police department on the moving.
поздравили сотрудников отдела полиции с новосельем.

Oh, I see the moving in went well.
Оу, смотрю, новоселье прошло хорошо.

Yeah, the moving around is kind of cool when you're single,
Да, движущиеся вокруг рода прохладно Когда вы одно, а затем… Вы женаты, имеют детей,

The physical nature of the magnetic field on the human body is that it affects the moving electrically charged particles in the body,
Физическая сущность действия магнитного поля на организм человека заключается в том, что оно оказывает влияина движущиеся в теле электрически заряженные частицы,

A very simple example of algotrading strategy was already discussed above- trading on deviation from the moving average.
В качестве самого простого примера можно привести уже рассмотренную выше стратегию- торговлю на отклонении от скользящей средней.

Due to the vibration during the moving of the transport vehicle the gas goes out of the pocket separators through the ventilation holes of the battery,
Под воздействием вибрации, во время движения транспортного средства, газ выходит из карманных сепараторов через вентиляционные отверстия батареи

If Raiffeisen Leasing is your financial partner we offer you an optional warranty of 3 months on the moving, inner parts of the powertrain engine,
Если ваш финансовый партнер Райффайзен Лизинг, мы предложим вам дополнительную гарантию на 3 месяца на движущиеся и внутренние части трансмиссии двигатель, коробка передач

Trafficking is defined as the moving of people away from their normal environment in order to exploit them.
Торговля людьми определяется как перемещение людей из их обычной среды в целях эксплуатации.

It is shown that the kinetic poems are electronic lyrical works in which the moving and transforming text fragments are one of the key elements in the formation of the artistic reality.
Показано, что кинетические поэмы представляют собой электронные лирические произведения, в которых движущиеся и трансформирующиеся фрагменты текста являются одним из ключевых элементов формирования художественной действительности.

exceeding flexibility at organizations of the moving the facilities.
чрезвычайную гибкость при организации движения средств.

The main attraction of the stand will become the moving telescopic crane,
Главным аттракционом на стенде станет подвижный телескопический кран,

underground work and the moving of heavy objects.
работу под землей и перемещение тяжестей.

exceeding flexibility at organizations of the moving the facilities.
чрезвычайную гибкость при организации движения средств.

The moving- is a significant event not only in our lives but in the lives of your favorite animals.
Переезд- значительное событие не только в нашей жизни, но и в жизни наших любимых животных.

In fact the moving was done in year 2013 when 0.8 LTS was admitted as the current stable version and 0.9 Work was admitted as the current work version.
Фактически переход произошел в 2013 году когда текущей стабильной версией признана. 8 LTS, а рабочей. 9 Work.

If the moving will take no longer than 12 hours, it's not recommended to feed a dog before and during the transporting.
Если переезд продлится не более 12 часов, собаку до и во время перевозки кормить не рекомендуется.

Following the moving of the entire IT infrastructure to a single area, maintenance has become easier and more efficient.
После переноса всей IT- инфраструктуры в одно пространство обслуживать ее стало проще и эффективней.

kneeling down and standing up, the moving of the priests from one place to another.
коленопреклонение и вставание, переход священников с одного места на другое.

But the moving, never tearjerking lead performances by Andy Lau and Deanie Ip are
Однако трогательная, без сваливания в слезливость, игра исполнителей главных ролей Энди Лау