ПЕРЕМЕЩЕНИЕ - перевод на Английском

• movement
• displacement
• transfer
• relocation
• travel
• navigate
• dislocation
• moving
• shifting
• relocating
• displaced

Примеры использования Перемещение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стрелки- перемещение и стрельба.
Arrows- movement and shooting.

Перемещение цепи и материала осуществляется с постоянной скоростью.
The material and chain travel along at a uniform speed.

Апогей 1- 5 января, перемещение среди звезд 61'/ сутки.
Apogee January 1-5, moving among the stars of 61'/ day.

Резолюция 1998/ 27, Насильственное перемещение населения, 26 августа 1998 года.
Resolution 1998/27, Forced population transfer, 26 August 1998.

Порядковые номера& перемещение правил TDS.
Rule numbers& shifting TDS.

Стихийные бедствия вызвали перемещение еще нескольких миллионов людей.
Millions more were displaced by natural disasters.

Максимальное перемещение стола при нарезании.
Maximum table displacement when cutting.

Перемещение в пространстве- при помощи стрелок, выстрел- клавиша пробела.
Movement in space- with the arrows shot- the spacebar.

VIII. Перемещение произведений искусства и подарков.
VIII. Relocation of artwork and gifts.

Минимальное перемещение клапана.
Minimum valve travel.

Принудительное перемещение гражданского населения.
Forcibly relocating civilian populations.

Перигей начало июля, перемещение 57'/ сутки.
Perigee beginning of July, moving 57'/ day.

Похищение, перемещение и незаконное лишение свободы гражданских лиц.
Abduction, transfer and unlawful imprisonment of civilians.

Обычная прямая тяга может только предотвратить перемещение задней оси вперед и назад.
The general straight thrust rod can only prevent the rear axle from shifting back and forth.

Перемещение по 3D- сцене при помощи элементов навигации.
Navigate the 3D scene using the navigation controls.

Перемещение, вызываемое конфликтами и преследованиями.
Displacement induced by conflict and persecution.

Внутреннее перемещение между подразделениями и материально ответственными лицами.
Internal movement among business units and accountable persons.

Перемещение прессов в цех к месту монтажа.
Press relocation into the workshop to the installation site.

Перемещение через Ковчег, отсчет через 15 секунд.
Ark travel, 15 seconds and counting.

Перемещение тралами осадков еще более препятствует росту.
Sediment displaced by trawls further inhibits growth.