ПЕРЕНОСА - перевод на Английском

• transfer
• transport
• migration
• moving
• postponement
• shifting
• carry
• porting
• relocation
• carry-over
• postponing
• deferral
• long-range
• transposition
• for deferment
• migrating

Примеры использования Переноса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переноса цифровой музыкальной библиотеки из ПК для использования в телефоне.
Moving the digital music library stored on your PC for use on your phone.

Выберите одно из следующих значений из раскрывающегося списка" Режим переноса.
Select one of the following values from the Transport mode drop-down list.

Число битов в каждом блоке переключения переноса может быть одинаковым или неодинаковым.
The number of bits in each carry select block can be uniform, or variable.

На первоначальном этапе переноса заседаний или подразделений в другие точки не потребуется.
Relocation of meetings or offices would not be required in the initial phase.

Задачи и процессы переноса программ и данных на иные платформы.
Tasks and processes of software and data porting into another hardware platform.

Мастер переноса принтеров и программа командной строки Printbrm.
The Printer Migration Wizard and the Printbrm.

Процесс переноса доменов.
Domain Transfer Process.

И обсудить финансирование установки для переноса тротуаров.
And discuss the funding for the installation of moving the sidewalk.

VIII. Меры, касающиеся глобального и регионального переноса в окружающей среде.
VII. Arrangements to address global and regional environmental transport.

Для установки, поднимания или переноса насоса пользоваться только ручкой.
To position, lift up or carry the pump, please use only the carrying handle.

Переноса единиц между периодами;
The carry-over of units between periods;

Принципы и задачи повторного использования и переноса программ и данных в информационных системах.
Principles and tasks of programs and data reuse and porting in information systems.

Вторая волна многоженства прокатилась после переноса столицы из Алматы в Астану.
The second wave of polygamy rolled over after relocation of capital from Almaty to Astana.

Функции фракционирования и переноса металлов.
Metal partitioning and transfer functions.

баллистическое переноса носителей тока.
ballistic carrier transport.

Внедрение ОПР предполагает проведение очистки, переноса и архивирования данных.
ERP implementation implies data cleansing, migration and archiving.

Но я не думаю, что они представляют собой достаточное основание для переноса процесса.
But I do not feel they present an adequate reason for moving these proceedings.

ручку переноса.
stock, carry handle.

К вопросу об ограничениях в отношении переноса( накопления) единиц по Киотскому протоколу.
In relation to carry-over(banking) restrictions on Kyoto units.

Задачи и процессы переноса программ и данных на иные платформы.
Tasks and processes of programs and data porting onto other platforms.