POSTPONEMENT - перевод на Русском

• отсрочка
• перенос
• задержка
• откладывание
• перенос на более поздний срок
• перенести
• перенос сроков
• отложить
• перенесении сроков
• отсрочки
• отсрочке
• переноса
• отсрочку
• переносе
• переноса сроков
• переносу
• переносом сроков
• задержек
• откладывания
• переносе сроков
• задержки
• отложено
• задержку
• переносом на более поздний срок
• откладывании

Примеры использования Postponement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. ABOUL-NASR asked whether Uganda had requested postponement of consideration of its report.
Г-н АБУЛ- НАСР спрашивает, обращалась ли Уганда с просьбой отложить рассмотрение ее доклада.

Only one postponement would henceforth be permitted.
Впредь будет допускаться только одно откладывание.

Any further postponement would further delay the phased implementation.
Всякие дополнительные отсрочки приведут к дальнейшей задержке поэтапного осуществления.

Try to negotiate a postponement of payment with all of your suppliers.
Пробуйте договориться об отсрочке платежа со всеми вашими поставщиками.

Postponement of the date of recess.
Перенос даты объявления перерыва сессии.

Postponement of consideration of draft proposals.
Отсрочка рассмотрения проектов предложений.

Consider addressing the postponement of MLA on the ground of ongoing criminal matters.
Рассмотреть вопрос об отсрочке оказания ВПП на основании ведущихся уголовных дел.

Postponement of acquisitions planned in 2010/11 to the 2011/12 budget year;
Переноса закупок, запланированных в 2010/ 11 году на 2011/ 12 бюджетный год;

Most countries would also provide reasons for refusal or postponement.
Большинство стран также приводит причины для отказа или отсрочки.

Postponement of consideration of the recommendations contained in the report of the Committee on.
Перенос рассмотрения рекомендаций, содержащихся в докладе.

Postponement of date of recess.
Отсрочка даты перерыва в заседаниях.

Noting the postponement of elections in the Territory.
Отмечая отсрочку выборов в территории.

The thought of postponement spurted hope into Sharpe.“He will have to wait?”?
Мысль об отсрочке штурма вселила надежду в душу лейтенанта.- Подождать?

Emergency powers had been used for political ends, even for the postponement of general elections.
Чрезвычайные полномочия использовались в политических целях, даже для отсрочки всеобщих выборов.

The electoral support plan was not fully implemented owing to the postponement of the election date.
План поддержки избирательного процесса не был полностью выполнен из-за переноса даты выборов.

Postponement of consideration of the recommendations.
Перенос рассмотрения рекомендаций, содержащихся в.

Postponement of consideration of draft.
Отсрочка рассмотрения проекта.

The decision on postponement of taxes payment terms can be terminated earlier on the basis of.
Досрочно может прекратиться решение о переносе сроков уплаты налоговых обязательств на основании.

Postponement of the extradition of a person(article 495);
Отсрочку выдачи лица( статья 495);

That has led to the postponement of parliamentary elections for two years.
Это привело к двухлетней отсрочке парламентских выборов.