POSTPONEMENT in Swedish translation

• uppskjutande
• senareläggning
• uppskov
• förlängning
• senareläggande
• skjuts upp
• bordläggning
• uppskjutna
• framflyttning
• uppskjutandet
• senareläggningen
• uppskovet
• förlängningen
• senareläggandet

Examples of using Postponement in English and their translations into Swedish

Reasons for postponement of the army.
Skälen till uppskjutandet av armén.

Abolition of monthly increments and the postponement of payment periods.
Borttagande av de månatliga uppräkningarna samt senareläggning av stödutbetalning.

So this is about postponement of the vote.
Det handlar om ett uppskjutande av omröstningen.

I request a postponement.
Jag begär uppskov.

The postponement is due to the differences of opinion that still exist between the Member States.
Senareläggningen beror på de meningsskiljaktigheter som fortfarande finns mellan medlemsstaterna.

The postponement was already a fact.
Uppskjutandet var redan ett faktum.

However, unlike SWIFT, there were definitely good reasons for this postponement.
Men till skillnad från Swift fanns det definitivt goda skäl för denna senareläggning.

We take the view that Article 19 does not legally allow this postponement.
Vi anser att artikel 19 inte rättsligt medger ett sådant uppskjutande.

Do not you agree postponement.
Håller du inte med uppskov.

He has the power to overrule this postponement.
Han har makten att avvisa uppskovet.

We do not object to the postponement.
Vi har inga invändningar mot uppskjutandet.

Madam President, I ask my colleagues to vote against the postponement.
EN Fru talman! Jag uppmanar mina kolleger att rösta emot en senareläggning.

This is not ground for postponement.
Det är inte skäl till uppskjutande.

com without postponement.
com utan uppskov.

The aim must be to keep the postponement period as short as possible.
Målet måste vara att hålla förlängningen av tidsfristen så kort som möjligt.

During all training it will be presented to the postponement of military service.
Under hela utbildningen kommer att presenteras för uppskjutandet av militärtjänsten.

Yes, and a postponement was impossible.
Ja, och ett uppskjutande var omöjligt.

Using the opportunity to build a postponement order.
Med hjälp av möjligheten att bygga en senareläggning beställning.

The same reason was once just a postponement of President Yanukovych evroassotsiatsii.
Av samma skäl som en gång var bara en senareläggning av president viktor janukovitj evroassotsiatsii.

Consider for example the question of immediate compliance or postponement.
Tänk exempelvis över frågan om omedelbar efterlevnad eller uppskjutande.