ПЕРЕНОС - перевод на Английском

• transfer
• transport
• shift
• relocation
• postponement
• migration
• transposition
• migrate
• transference
• reversal
• deferral
• portability
• moving
• carry-over
• carrying
• porting
• postponing
• rescheduling
• adjournment
• rollover

Примеры использования Перенос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перенос в океане( фаза раствора и частицы);
Oceanic transport(dissolved phase and particles);

Перенос химикатов в малые емкости специальная наполнительная линия.
Transfer of chemicals into small containers dedicated filling line.

Не забудьте проверить перенос данных при обновлении версии.
Don't forget to validate the migration of data/caches when version updating.

Перенос автоматических пожарных насосов.
Relocation of the automatic fire pumps.

Перенос полезного груза и инструментов в рабочую зону оператора;
Carrying of the payload and tools into the operator's working area;

Перенос с предыдущего двухгодичного периода включая резервный фонд.
Carry-over from previous biennium including reserve fund.

Перенос Найробийской встречи на высшем уровне, безусловно, имел отрицательные последствия для процесса.
The postponement of the Nairobi Summit clearly had a negative impact on the process.

Перенос этого вопроса вглубь вопросника дает ряд преимуществ.
Moving this question down has some advantages.

Перенос в реках( фаза раствора и частицы);
Riverine transport(dissolved phase and particles);

Письмо на перенос задолженности по рекламе.
Letter for transfer of an advertising debt.

Трансформация приложения перенос приложений/ баз данных, подключение сервисов.
Application Transformation Application/Database Migration, Service Enablement.

Оборудование и перенос второй производственной площадки в Штасфурт.
Relocation and enlargement of the second production site to Staßfurt.

Перенос предписаний Евро VI в Правила№ 49 ЕЭК ООН: доклад о положении дел.
Transposition of EURO VI requirements into UNECE Regulation No. 49: Status report.

Перенос с 2007 года.
Carry-over from 2007.

Перенос даты перерыва в сессии.
Postponement of the date of recess.

Перенос факела для вас.
Carrying the torch for you♪.

Перенос с мигрирующими животными;
Transport with migratory animals;

Своп- плата за перенос позиции на следующий день пролонгация.
Swap- payment for the position transfer next day prolongation.

Использование базового класса предполагает перенос этой логики в базовый класс.
The base class use involves moving this logic to the base class.

Беспроблемный перенос с dev на production.
Hassle-free migration from dev to production.