TRANSPOSITION - перевод на Русском

• перенос
• включение
• транспозиция
• транспонирование
• транспонирования
• транспозиции
• внедрения
• переноса
• транспонировании
• переносом
• транспонированию
• внедрении
• внедрение
• переносе
• транспозицией
• транспозицию
• включения
• включению
• внедрению

Примеры использования Transposition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Finally, comprehensive progress monitoring will help to ensure correct transposition and implementation.
В заключении, комплексный мониторинг прогресса поможет обеспечить правильную транспозицию и реализацию.

However, in certain cases, the transposition or the application of the directive has been incorrect.
Однако, в некоторых случаях, транспонирование или применения Директивы является неправильным.

Other parameters can adjust the length of notes and sequences, transposition, playback direction, etc.
Прочие параметры могут подгонять длину нот и последовательностей, транспозицию, направление проигрывания и т. д.

Transposition of WLTP into EU legislation.
Перенос положений о ВПИМ в законодательство ЕС.

Transposition of the security right:
Трансформация обеспечительного права:

Transposition of international commitments.
Выполнение международных обязательств в области.

Transposition of international commitments on human rights.
Выполнение международных обязательств в области прав человека.

Annotation: Cryptographic blocks of substitution and transposition are presented as systems of logical functions.
Аннотация: Криптографические блоки подстановок и перестановок представлены в виде систем логических функций.

Transposition of international instruments.
Перенос положений международно-правовых документов.

We can then find that this Galois group has a transposition.
Мы можем тогда найти, что эта группа Галуа имеет подстановку.

Any finite doubly transitive permutation group containing a transposition is a full symmetric group.
Любая конечная дважды транзитивная группа перестановок, содержащая подстановку, является полной симметричной группой.

GRPE may wish to be informed about the transposition process of Global Technical Regulation(GTR) No. 15 into European Union(EU) legislation.
GRPE, возможно, пожелает заслушать информацию о процессе транспонирования глобальных технических правил( ГТП)№ 15 в законодательство Европейского союза ЕС.

Transposition of EU law into national law(it is to be noted that regulations have direct effect and therefore need not be transposed);
Перенос законов ЕС в национальное законодательство( следует отметить, что постановления действуют непосредственно, и поэтому в их переносе нет необходимости);

The transposition and harmonisation of EU environmental legislation was considered to be helpful in the implementation of environmental impact assessment in a transboundary context; and.
Практика транспонирования и гармонизации экологического законодательства ЕС была признана фактором, способствующим применению оценки воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте; и.

It is worth noting that all interface parameters, from transposition and velocity to modulator
Стоит заметить, что все параметры интерфейса, от транспозиции и велосити до модулятор

It had been maintained that their transposition to the context of protection of persons in events of disasters was not easy nor necessarily feasible.
Утверждалось, что их перенос в контекст защиты лиц в случае бедствий не так прост и необязательно практически возможен.

Mr. Van den Borre informed the Group that the transposition of CEVNI 4 into national legislation was under way and expected to be completed by July 2014.
Г-н Ван ден Борре сообщил группе, что процесс транспонирования четвертого издания ЕПСВВП в национальные правила идет полным ходом и, как ожидается, будет завершен к июлю 2014 года.

Session 1- Transposition of the provisions of international regulations into national law- status of implementation.
Сессия 1- Включение положений международных правил в национальное законодательство- ход осуществления положений нормативных документов.

Once the transposition of TPED was completed, and after other experiences were presented, consideration should also
По завершении работы по транспозиции TPED и после представления сведений о другом приобретенном опыте необходимо будет учесть также

The transposition of that requirement to international organizations would prevent the type of multiplier effect just described
Перенос этого требования на международные организации не допустит только что описанного вида эффекта множителя и тем самым воспрепятствует