Examples of using Transposition in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Transposition, repeal, entry into force and addressees.
Siirtäminen osaksi kansallista lainsäädäntöä, kumoaminen, voimaantulo ja osoittaminen.Late transposition, however, is only a symptom of a larger problem.
Publication of the results of elections- transposition and implementation of the 1976 Act.
Vaalituloksen julkistaminen- vuoden 1976 säädöksen saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ja täytäntöönpano.Time-limits for transposition into national laws.
In general, the transposition of the directive enlarged the scope of application of the existing national legislation10.
Yleisesti ottaen direktiivin täytäntöönpano on laajentanut voimassa olevan kansallisen lainsäädännön soveltamisalaa.10.Transposition, implementation and enforcement.
Siirtäminen osaksi kansallista lainsäädäntöä, täytäntöönpano ja valvonta.Timely transposition and full implementation of Directive 97/67 on postal services liberalisation.
Postipalvelujen vapauttamisesta annetun direktiivin 97/67/EY oikea-aikainen saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä ja sen täysimääräinen täytäntöönpano.Furthermore, the transposition by the Member States examined is often incomplete or incorrect.
Lisäksi täytäntöönpano on usein puutteellista tai virheellistä tarkastelluissa jäsenvaltioissa.INFORMATION EXCHANGE, PENALTIES AND transposition.
Tietojenvaihto, seuraamukset ja saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä.On line change of: instruments, transposition, velocity,….
On line muutos: välineet, osaksi, nopeus,….Transposition of international law can only be achieved through the legislative route.
Kansainvälisen oikeuden täytäntöönpano voi toteutua vain lainsäädännön kautta.This corresponds to eliminating the transposition from.
Tämä vastaa poistaa osaksi mistä.The crucial factor for us, of course, will be how the transposition is carried out.
Tärkein tekijä meille on tietenkin se, miten saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä toteutetaan.Transposition performed by the Member States
Täytäntöönpano toteutettu jäsenvaltioissa,It will then take the necessary action to ensure full and correct transposition.
Tämän jälkeen se toteuttaa tarvittavat toimet, joilla varmistetaan täysimääräinen ja moitteeton täytäntöönpano.Late, incomplete or incorrect transposition by Member States is creating uncertainty in the market.
Sääntelyjärjestelmän myöhäinen, epätäydellinen tai virheellinen täytäntöönpano jäsenvaltioissa luo markkinoille epävarmuutta.A new key trigger allows transposition control of sequences in real-time.
Uusi avain laukaista avulla täytäntöönpano control sekvenssien reaaliajassa.Only seven Member States have met the transposition target set at Stockholm.
Ainoastaan seitsemän jäsenvaltiota on saavuttanut Tukholmassa asetetun täytäntöönpano tavoitteen.The transposition checks have revealed that some requirements have been transposed poorly in some Member States.
Täytäntöönpanon valvonta on osoittanut, että joitakin vaatimuksia on eräissä jäsenvaltioissa täytäntöönpantu heikosti.The transposition delays have had a considerable impact on the levels of the practical implementation at workplace level.
Täytäntöönpanon viivästymisellä on ollut huomattavaa vaikutusta käytännön 
