TRANSPOSITION in Arabic translation

• نقل
• تبديل
• تحويل
• إدراج
• تطبيق
• التبديل
• النقل
• التحويل
• الإبدال

Examples of using Transposition in English and their translations into Arabic

This system can automatic choose the best admission pressure is according to abdominal location, Gas Insufflator can automatic identify actual situation( For example, transposition of instruments).
اختر تلقائي يمكن هذا النظام أفضل ضغط القبول وفقا لموقع البطن،"إينسوفلاتور الغاز" تلقائي يمكن تحديد الحالة الفعلية(على سبيل المثال، تطبيق الصكوك

However, legally, such a transposition is not inevitable:
لكن النقل غير ضروري من الناحية القانونية:

(7) In making this transposition, however, the Commission decided to modify the text of guideline 3.1.8, paragraph 2.
ومع ذلك فبمناسبة هذا" النقل"، أدخلت اللجنة عدة تعديلات على نص الفقرة القديمة 2 من المبدأ التوجيهي 3-1-8

UNHCR was also concerned about a tendency towards restrictive transposition of EU minimum standards into national law.
كذلك شغلت المفوضية بالميل نحو التحويل التقييدي للمعايير الدنيا للاتحاد الأوروبي إلى قوانين وطنية

Hydraulic track jack is a essential ideal tool for road on the mining service suitable for rail transposition operation.
رافعة الجنزير الهيدروليكية هي أداة مثالية أساسية للطرق في خدمة التعدين المناسبة لعملية النقل بالسكك الحديدية

Moreover, it also can be used for transposition towers to support transposition conductors and for tension towers or angle poles to fix the jumper wires.
علاوة على ذلك، يمكن أيضًا استخدامه لأبراج النقل من أجل دعم موصلات النقل وأبراج الشد أو أقطاب الزاوية لإصلاح أسلاك التوصيل

It might be argued that this direct transposition is not optimal in the case of acquisition security rights in intellectual property.
وقد يُقال جدلاً إن هذا التطبيق المباشر ليس الأمثل في حالة الحقوق الضمانية الاحتيازية في الممتلكات الفكرية

The second legal initiative that is being taken concerns the transposition of the EU directives in the field of anti-discrimination.
وتتعلق المبادرة القانونية الثانية بنقل توجيهات الاتحاد الأوروبي في ميدان مكافحة التمييز

Full transposition into the domestic legal order of the principles set out in the Constitution of the Third Republic, and implementation of those principles, by means of a restoration of the judicial system and the establishment of new courts;
إدراج المبادئ المكرسة في دستور الجمهورية الثالثة في النظام القضائي الداخلي بالكامل، وتطبيق تلك المبادئ عن طريق إصلاح الجهاز القضائي وإنشاء اختصاصات قضائية جديدة

Try an al-qalqashand transposition cipher.
Al-Qalqashand حاول باسخدام لتبديل الشيفرة

Tied to transposition events.
مُرتبط بأحداثِ جينات قافزة

Transposition of internal organs:. abdominal cavity.
تجويف صدري تبديل الأعضاء الداخلية:. تجويف البطن

Transposition of the security right:
التحويل الوضعي للحق الضماني:

Transposition of Austrian maps into the Universal Transverse Mercator system.
تحويل نظام رسم الخرائط النمساوي إلى نظام الإسقاط المركاتوري المستعرض الشامل

The deadline for the transposition into domestic legislation is 18 December 2013.
والموعد النهائي لنقل الأحكام إلى التشريعات المحلية هو 18 كانون الأول/ديسمبر 2013

Transposition of international commitments on human rights 16- 21 5.
جعل الالتزامات الدولية واجبة التطبيق على حقوق الإنسان 16-21 6

Most have completed the transposition into domestic law of European Union instruments.
وقد أكمل معظمها تحويل صكوك الاتحاد الأوروبي إلى قوانين داخلية

There are two different versions of ileal interposition surgery or ileal transposition surgery(IT).
هناك نسختان مختلفتان من جراحة المداخلة اللفائية أو جراحة المفاصل اللفائفية(IT

The Penal Code, articles 337- 338(transposition to the offences of breach of trust and fraud);
القانون الجنائي، المادتان 337 و338(الذي يعاقََب على تغيير مكان النقل كجريمة استغلال للثقة واحتيال)

They reported on the transposition of European asylum legislation into the Slovak legal system, which underwent several amendments.
كما أشارت إلى إدراج التشريع الأوروبي المتعلق باللجوء في النظام القانوني السلوفاكي الذي خضع لعدة تعديلات