THE PENINSULA - перевод на Русском

• полуостров
• полуострове
• пенинсула
• полуострова
• полуостровом
• полуостровной

Примеры использования The peninsula на Английском языке и их переводы на Русский язык

The borders of Chernomoksky region match with the boundaries of the peninsula Tarhankut.
Границы Черноморского района совпадают с границами полуострова Тарханкут.

The case deals with the question of sovereignty over the peninsula of Bakassi.
Это дело касается вопроса о суверенитете над полуостровом Бакасси.

Lorenzo courts the most accomplished mercenaries on the peninsula.
Лоренцо добивается самых опытных наемников на полуострове.

The Buka Passage separates the peninsula from Buka Island.
Пролив Лемэра отделяет полуостров от острова Бут.

Prohibition of directed fishery on Notothenia rossii in the Peninsula area Statistical Subarea 48.1.
Запрет на направленный промысел Notothenia rossii в районе Антарктического полуострова Статистический подрайон 48. 1.

land access to the peninsula.
наземным сообщением с полуостровом.

Luquina is a small aymaran community on the peninsula Chucuito in the lake Titicaca.
Лукина- это небольшая община аймара на полуострове Чикуито на озеро Титикака.

The peninsula is in Matagorda County, Texas.
Матагорда- полуостров в штате Техас.

Directed fishing on Notothenia rossii in the Peninsula Area(Statistical Area 48.1) is prohibited.
Запрещается направленный промысел Notothenia rossii в районе Антарктического полуострова Статистический подрайон 48. 1.

At dawn the boats can be round the peninsula waiting for daylight.
На заре шлюпки могут быть уже за полуостровом.

The easternmost point of the peninsula is Pramort.
Крупнейший город на полуострове- Преров.

Here is also the peninsula Avalon, the most densely populated
Здесь находится также полуостров Авалон, наиболее плотно населенный

Similar decisions have been adopted after Crimea's occupation in other parts of the peninsula.
Подобные решения были приняты после оккупации Крыма и в других частях полуострова.

The peninsula is the natural desert
Полуостров является естественной пустыней

Presently, all these assets have stopped operations in the peninsula.
На текущий момент все перечисленные активы прекратили свою деятельность на территории полуострова.

However, over the next decades Russia was not interested in the peninsula.
Однако в последующие десятилетия полуостров Россию фактически не интересовал.

Khatanga- the main cultural center in the east of the peninsula.
Хатанга- основной культурный центр на востоке полуострова.

But you're not allowed anywhere on the peninsula, Ellis.
Но вас не пускают на полуостров, Эллис.

which transformed the island into the peninsula.
прератившая остров в полуостров.

The apartment is located in the center of the city, the peninsula, first floor.
Квартира расположена в центре города, полуостров, первый этаж.