THE PRECIOUS - перевод на Русском

• прелесть
• драгоценные
• ценная
• драгоценность
• драгоценный
• драгоценную
• драгоценных
• благородный

Примеры использования The precious на Английском языке и их переводы на Русский язык

The fall of monetary policies as well as the world economies won't result in the decrease of price for the precious metall.
Крах монетарных политик, как и крах мировых экономик не приводит к снижению цены на благородный металл.

He would probably never deign to speak to her again in the precious few days before the final Trial,
Он вряд ли снизойдет до того, чтобы хотя бы поговорить с ней в оставшиеся драгоценные дни до испытания, не говоря уже о том,

During operation, as the temple of Angkor lived here only the gods and the precious remains of the departed from the world of the Khmer kings.
Во времена функционирования Ангкора как храма здесь обитали исключительно боги и драгоценный прах ушедших из мира кхмерских королей.

His Holiness, Dhyan Rinpochey… has therefore awarded Lama Tashi the precious'Khenpo' degree… in recognition of his achievement.
Его Святейшество, Дхьян Ринпоче… поэтому присваивает Ламе Таши драгоценную степень" Кенпо"… В знак признания его успеха.

The seven-strong crew ostensibly seeks the precious"vitriol", a highly explosive liquid substance found inside the fire-breathing winged creatures,
Экипаж якобы стремится заполучить драгоценную крайне взрывоопасную жидкость из мифической сферы« купорос», которая находится внутри крылатых огнедышащих существ,

to one fine day be able to present to the world their unbelievable collection of the precious scarlet stones.
в один прекрасный день представить миру невероятную коллекцию алых драгоценных камней.

appropriate setting for the precious Fortuny fabrics.
подходящим местом для драгоценных тканей Фортуны.

in his joy he spilled the precious fluid.
в радости опрокинул драгоценную влагу.

It takes two years of TLC to get from the flower to the precious brown pod!
Чтобы пройти путь от цветка до ценного коричневого стручка, требуется два года кропотливой работы!

From this kind of harvest the precious blue flax is obtained.
В результате такого сбора получают ценный голубой лен, очень тонкое

In spring one birch tree can produce up to three hundred liters of the precious liquid.
Что за сезон только одна береза способна дать до трехсот литров ценной жидкости.

presentation of the process by which many years ago the precious rose oil has been extracted.
демонстрация метода, по которому много лет назад добывали ценное розовое масло.

The brushed brass legs perfectly combine with Sesel bronze handles and with the precious Siberian ash wood essence.
Ножки из брашированной латуни прекрасно сочетаются с ручками Sesel из бронзы и ценной породой дерева Сибирский ясень.

And when an angel flew above the Alps, she admired the beauty of the landscape so much that caught on one of the peaks spilling over the valley a vessel with the precious liquid.
И когда ангел летел над Альпами, он залюбовался красотой ландшафта и зацепился за одну из вершин, разлив над долиной сосуд с драгоценной жидкостью.

Travelers retell the legend, according to which at the time of Christ's birth, the precious fragrant oil sprang from the source of the world on this place, which marked the beginning of our era.
Путешественники пересказывают легенду, согласно которой в момент Рождества Христова на этом месте забил источник мира- драгоценного ароматного масла, знаменуя начало нашей эры.

But sooner or later a logical question arises- how to express your attitude to the precious other half?
Но рано или поздно возникает закономерный вопрос: как выразить свое отношение драгоценной половинке?

President of Heydar Aliyev Foundation, Goodwill Ambassador of UNESCO and ISESCO, MP, for the precious present.
депутату Милли Меджлиса Мехрибан ханум Алиевой глубокую признательность за ценный подарок.

The precious natural ink recipe encompasses the pure extract of cochineal
В состав драгоценных натуральных чернил входит чистый экстракт кошенили

Help your Ninja Dogs to get back the precious secret scrolls which were stolen by Big Evil Yellow Cat.
Помогите собакам- ниндзя вернуть бесценные секретные свитки, похищенные большим злым желтым котом.

so where else in Tbilisi you can get the precious white cup of coffee with your name on it lightning-fast?
где еще в Тбилиси можно столь же молниеносно получить заветный белый стаканчик кофе со своим именем?