THE SERBIAN - перевод на Русском

• сербской
• сербии
• сербов
• сербская
• сербского
• сербских

Примеры использования The serbian на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Serbian Orthodox Church
Сербская Православная Церковь

Legal transplants of Roman-Byzantine law became the basis of the Serbian medieval law.
Юридические трансплантации римско- византийского права стали основой сербского средневекового закона.

Bishop Artemije of the Serbian Orthodox Church was also present.
В беседе также принял участие епископ сербской православной церкви Артемий.

Today the Serbian Orthodox Church marks the holiday of Lazarus' resurrection,
Сербская православная церковь сегодня отмечает праздник воскресения Лазаря,

His Holiness Pavle Patriarch of the Serbian Orthodox Church.
Его Святейшество Павле Патриарх Сербской православной церкви.

The Serbian Radical Party ran alone in this parliamentary election.
Ее поддержала на выборах Сербская радикальная партия.

The following are the schools of the Serbian Orthodox Church.
Ниже приводится перечень таких школ сербской православной церкви.

Request of Vasilije Kudjeljic to the Serbian.
Просьба Василия Кудьелича, направленная в Общину Сербской.

Vojislav Šešelj went on to form the Serbian Radical Party.
Позже Шешель стал лидером Сербской радикальной партии.

The Information Service of the Serbian Orthodox Church.
Также была создана информационная служба Сербской Православной Церкви.

The History of the Serbian Orthodox Church.
Это статья о периоде истории Сербской православной церкви.

Educational work is practiced in the Serbian, Hungarian, Slovak, Romanian and Ruthenian languages.
Преподавание ведется на сербском, венгерском, словацком, румынском и русинском языках.

The Serbian parliamentary elections took place in Kosovo without any incident.
Сербские парламентские выборы прошли в Косово без какихлибо инцидентов.

The Serbian National Patent Office conducts a number of independent examinations concerning this trademark.
Сербское национальное патентное ведомство проводит ряд самостоятельных экспертиз относительно данного товарного знака.

The Serbian aggression, committed by the Serbian military and paramilitary forces,
Сербская агрессия, совершенная сербскими военными и полувоенными силами,

The Serbian automotive industry supplies almost all major European
Сербский автопром поставляет продукцию практически всем основным европейским

It then claims that Stefan Nemanja, the Serbian Grand Prince, was the great-grandson of Licinus.
В ней утверждается, что сербский великий князь Стефан Неманя был праправнуком Лициния.

After the Second World War, the Serbian National Theatre was granted the status of a state institution.
После Второй мировой войны Сербский национальный театр получил статус государственного учреждения.

The Serbian medieval state was under the strong political
Сербское средневековое государство находилось под сильным политическим

Turned out to be a trap set by the Serbian paramilitary.
Оказалось, что это ловушка, устроенная сербскими боевиками.