THE SYMBOLIC - перевод на Русском

• символическое
• символичным
• символики
• символического
• символическую
• символический
• знакового
• символизм

Примеры использования The symbolic на Английском языке и их переводы на Русский язык

This guarantees education for all and avoids the symbolic granting of diplomas to children that finish their first cycles of basic education without knowing how to read or write.
Это обеспечивает образование для всех и позволяет избежать выдачи символических аттестатов детям, которые, пройдя первые этапы базового образования, не умеют читать или писать.

Making of gold marks with the symbolic of enterprise is inalienable part of forming of corporate culture.
Изготовление золотых значков с символикой предприятия- это неотъемлемая часть формирования корпоративной культуры.

The debate reflected a new thinking on the symbolic and practical relation between disarmament and development.
Дискуссия свидетельствует о новом мышлении относительно символической и практической связи между разоружением и развитием.

The first will be a dysfunction in the symbolic framing, generating the repressed unconscious"whose symbols are expressed by defenses" BYINGTON, 2006, p.
Первый будет дисфункцию в символической обрамлять, генерации репрессированных бессознательного», символы которого выражаются защищает интересы» БАЙИНТОН, 2006, стр.

These States appear to support both the symbolic and the practical objectives of the sanctions regime,
Эти государства, повидимому, поддерживают как символические, так и практические цели режима санкций

The symbolic first moves in the game between Russian players Natalia Pogonina
Первые символичные ходы в партии россиянок Натальи Погониной и Ольги Гири были

The symbolic laying of a stone at the construction site of the chapel took place on 24 May 2011.
Символическая закладка камня на месте строительства часовни иконы Казанской Божией Матери состоялась 24 мая 2011 года.

The spiritual idea governs all; the symbolic religious forms which support it are fixed in principle;
Всем управляет духовная идея; поддерживающие ее символические религиозные формы закрепляются на уровне канона;

acquainted with classrooms and conditions at the school after the symbolic red ribbon was cut.
была разрезана символическая красная лента, гости ознакомились с классными комнатами школы и созданными здесь условиями.

It is also a unique opportunity for the international community to honour the memory of the victims at the symbolic United Nations building.
Это также дает международному сообществу уникальную возможность почтить память жертв в символическом здании Организации Объединенных Наций.

arrest and detention, the symbolic and constitutional implications are extremely concerning.
задержанию граждан, символические и конституционные последствия чрезвычайно важны.

end of military flareup at the symbolic""Peace Banner",
завершения военных конфликтов на символическом« Баннере Мира»,

the Presidents of the five Central American countries met in the symbolic and hospitable city of Esquipulas.
председатели пяти центральноамериканских стран собрались в символичном и гостеприимном городе Эскипуласе.

especially towards the symbolic and neo-sixteenth century,
особенно по отношению к символическим и нео- шестнадцатом веке,

seven-headed Dragon furnished a visible origin for the symbolic seven of time above.
семи- главый Дракон послужили видимым основанием для вышеупомянутых символических семи времен.

The symbolic framing involves regression in fixations,
Символическое обрамление включает регрессии в записях,

It will remain for all posterity the symbolic and healthy expression of the universal conscience,
Для всех грядущих поколений это навсегда останется символичным и здоровым воплощением всемирной совести,

With the Sixties, the early rush of expectations associated with the concept of the symbolic order had begun to fade, and the symbolic was increasingly seen as part of the human condition,
В 1960- е годы ожидания, связанные с понятием символического порядка начинают ослабевать, а символическое все в большей мере начинает рассматриваться как часть человеческого состояния,

After losing the symbolic Syrian town of Dabiq, the Levant"(ISIL) media machine quickly launched a new title under the name,"Rumiyah.">
После потери знакового сирийского города Дабик,

aimed at the symbolic removing of the problem of reality.
направленный на символическое удаление проблемы из реальности.