THE TANKS - перевод на Русском

• танки
• цистерны
• баки
• резервуары
• емкостей
• баллоны
• танков
• баках
• цистерн
• танках
• танками
• баков
• резервуаров
• цистернах
• цистернам
• резервуарах
• бак
• емкостях
• емкости

Примеры использования The tanks на Английском языке и их переводы на Русский язык

The tanks correspond to the requirements of environmental
Резервуары отвечают требования

I think they have changed the tanks over.
Я думаю, они поменяли баллоны.

instead of SGAN/ LGAN, the tanks specified are LGAV(+)/SGAV.
в нем указаны цистерны LGAV(+)/ SGAV.

Proposed size of the tanks(730 m3);
Предлагаемые размеры цистерн( 730 м3);

One of the tanks pointed its cannon at Lebanese territory.
Один из танков направил ствол пушки в сторону ливанской территории.

With 90,000 liters of kerosene in the tanks.
С 90000 литров керосина в баках.

Before reprocessing, LRW is collected in the tanks for temporary storage and hold-up.
Перед переработкой ЖРО собирают в баки для временного хранения и выдержки.

And the tanks are modernised, though to mid-1990s standards.
А танки модернизованы, но только до уровня середины 90- х годов».

Local governments do not check whether the tanks are leak-proof and whether they are emptied regularly.
Местные самоуправления не проверяют, герметичны ли резервуары и регулярно ли они опустошаются.

No, someone switched the tanks.
Нет, кто-то поменял баллоны.

The young beer is already in the tanks for maturation!
Пиво в этих танках уже на созревании!

However, the Board was not provided with details about the cost of modifying the tanks.
Комиссии, однако, не были предоставлены подробные данные о расходах на модификацию цистерн.

The group was in an open area where the tanks could see them.
Группа находилась на открытой местности, где их могли видеть экипажи танков.

All the tanks are still full, just rusting away.
Все баки еще полные, только заржавели.

Mobilize all the tanks.
Все танки туда!

cleaning out the tanks with Mrs. Ericson.
Чистит резервуары с мисс Эриксон.

Don't say, among the tanks.
Между танками молчите.

There are still a few litres of the cargo in the tanks.
После того как вы разгрузили ваш танкер, остается несколько литров в грузовых танках.

We found ourselves among the tanks and soldiers.
Мы оказались среди танков и солдат.

The tanks have a high resistance to accident damage.
Эти баки обладают высокой устойчивостью к повреждениям в случае аварии.