THE WEAKER - перевод на Русском

• слабее
• слабых
• слабым
• слабые

Примеры использования The weaker на Английском языке и их переводы на Русский язык

We help the weaker.
Мы помогаем более слабым.

The stronger the magnetic field and the weaker the energy of the particle,
Чем сильнее магнитное поле и слабее энергия частицы,

the closer to 0, the weaker, or even non-existent, connection.
ближе к, тем связь слабее или вообще отсутствует.

It could also help to foster more effective integration of the weaker developing countries into South- South trade
Оно содействовало бы также более эффективной интеграции более слабых развивающихся стран в торговлю ЮгЮг

The farther from the IVD periphery the lamellas of the annulus fibrosus are located, the weaker they are and less tightly grouped.
Чем дальше от периферии МПД находятся ламеллы фиброзного кольца, тем они слабее и тем менее плотно сгруппированы.

not the dictates of the stronger over the weaker.
не диктат сильного над слабым.

It is useful to note the equity issues arising from the way in which negative outcomes typically fall disproportionately upon the weaker or more disadvantaged members of society.
Полезно обратить внимание на проблемы справедливости, обусловленные тем, что негативные последствия, как правило, ложатся непропорционально тяжелым бременем на более слабых членов общества, находящихся в ущемленном положении.

the higher the income level the weaker the effect of chronic illness.
зависит от уровня доходов: чем он выше, тем слабее эффект.

The weaker US macroeconomic data, which will be released next week, may push the
К снижению процентной ставки Федрезерв могут подтолкнуть и слабые макроэкономические данные США,

have long been used against the weaker with its policy of double standards.
к сожалению, долго использовались против слабых и представляли собой политику двойных стандартов.

the longer it plays, the weaker your authority looks.
дольше она проигрывается, тем слабее наша власть.

All of us are guilty here, the weaker to a lesser extent,
И в этой связи виновны мы все: слабые- в меньшей,

bringing the weaker into line with the stronger.
подтянуть слабых к сильным.

But the longer that Dalton's astral body is kept away from his physical body, the weaker the link gets.
Но, чем дольше астральное тело Долтон находится далеко от физического, тем слабее связь.

the more they try to help…- The weaker you feel.
больше они пытаются помочь, тем слабее ты себя чувствуешь.

the closer I seem to get, the weaker the scent becomes.
ближе я подбирался, тем слабее становился запах.

The rating agency says this negative outlook is driven by the weaker operating environment in Armenia,
Согласно Fitch, негативный прогноз обусловлен слабой операционной средой наряду с замедлением темпов экономического роста,

The weaker always makes disproportionate gains in every adjustment of the mores in the progressive evolution of society.
Слабая сторона всегда добивается непропорционально большей выгоды при каждом совершенствовании нравов в процессе постепенной эволюции общества.

Do not allow the stronger to take advantage of the weaker, nor allow yourself to be tempted down this path of dishonorable accord.
Не позволять сильным получать преимущество над слабыми, не позволять себе соблазниться такой дорожкой постыдного согласия.

the stronger imagination will overcome the weaker and you have no idea what might happen.
сильное воображение перебьет слабое и мы не представляем, что может случиться.