THEORY OF EVOLUTION - перевод на Русском

• теории эволюции
• теорию эволюции
• теория эволюции

Примеры использования Theory of evolution на Английском языке и их переводы на Русский язык

examined arguments for and against the theory of evolution.
рассматривал факты за и против теории эволюции.

This article considers the history of zoology since the theory of evolution by natural selection proposed by Charles Darwin in 1859.
Одним из величайших достижений науки XIX века стала теория эволюции посредством естественного отбора, предложенная Чарлзом Дарвином в 1859 году.

He wrote at the start of the 20th century, when the rediscovery of Gregor Mendel's work, had created turmoil over Charles Darwin's theory of evolution by natural selection.
Писал в начале XX века, когда повторное открытие работ Грегора Менделя значительно поколебало теорию эволюции Чарльза Дарвина путем естественного отбора.

As the theory of evolution is found as an integral part of all secular biology, it is critical
Так как теория эволюции является неотъемлемой частью всех светских положений биологии,

theoretical biology, theory of evolution, history and philosophy of semiotics
теоретическую биологию, теорию эволюции, историю и философию семиотики

Furthermore, the theory of evolution presupposes that humans
Кроме того, теория эволюции предполагает, что все люди

during which he will begin to formulate his theory of evolution.
в ходе которого он сформулировал теорию эволюции.

Young earth creationists also argue that paleontologists have so far failed to identify the transitional forms that the theory of evolution requires.
Креационисты- палеонтологи утверждают, что до сих пор не удалось определить переходные формы, в которых нуждается теория эволюции.

naturalist who had independently developed the Theory of Evolution by Natural Selection.
независимо от Дарвина разработавший теорию эволюции путем естественного отбора.

which is known worldwide as the theory of evolution.
которое известно всему миру как теория эволюции.

Specimens collected by Charles Darwin on his original Beagle voyage- where he first developed the theory of evolution- are among the zoological treasures on display.
Среди прочих зоологических сокровищ можно найти экспонаты, собранные самим Чарльзом Дарвином во время его путешествия на корабле« Бигль»- именно тогда он впервые разработал свою теорию эволюции.

Huhtasaari is a creationist and has stated that the theory of evolution is a'totally impossible theory..
Лаура Хухтасаари является креационистом и заявляла, что теория эволюции не выдерживает никакой критики.

synthetic theory of evolution.
синтетическая теория эволюции.

According to the Theory of Evolution, dinosaurs must have been extinct for approximately 60 million years before the origin of man.
В соответствии с Теорией Эволюции динозавры должны были вымереть приблизительно за 60 миллионов лет до появления человека.

State regulation of the economy: the theory of evolution, especially the practice(especially regulation of the agricultural sector)// PSTU Bulletin.
Государственное регулирование экономики: эволюция теории, особенности практики( особенности регулирования аграрного сектора)// Вестник ПГТУ.

At the heart this lecture is the outstanding scientist Charles Darwin and his famous theory of evolution, which tremendously changed the scientific
В своей лекции Стив Джонс расскажет о выдающемся ученом Чарльзе Дарвине и его знаменитой эволюционной теории, которая коренным образом изменила научную

the pristine island just shook his diverse life forms that inspired him to create the theory of evolution.
нетронутые острова столь потрясли его разнообразием жизненных форм, что вдохновили его на создание теории эволюции.

Charles Darwin, an admirer of the Malthusian Catastrophe Model,- developed the theory of evolution, it's chief tenant being the- survival of the fittest.
Чарльз Дарвин, поклонник Малтасской Модели, главный вдохновитель учения о естественном отборе, развил эволюционную теорию.

And who now hear that there are still spastics who question the theory of evolution.
Кто и сейчас слышит, что еще есть судорожные попытки поставить под сомнение теорию эволюции.

According to simple forms of the theory of evolution, the history of life can be summarized as a phylogenetic tree in which each node describes a species,
Согласно простым видам теории эволюции, историю жизни можно свести в филогенетическое дерево, в котором каждый узел описывает род,