Примеры использования They developed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Then they developed an action plan to improve the healthcare system in those towns.
They developed programs to inspect milk long before there were state requirements.
Она разработала программу по обследованию молока задолго до установления государственного стандарта и соответствующих требований.In 1948 they developed a consistent theoretical polar model of metals.
They developed Gsphere, a software platform.
Later they developed games for Atari ST,
The full affidavit says they developed a source of information.
The responding countries also elaborated on the mechanisms that they developed in order to overcome certain challenges of labour migration.
Страны- респонденты также описали механизмы, которые они разработали в целях преодоления некоторых проблем, связанных с трудовой миграцией.They developed a practitioners handbook on integrating economic,
Они разработали практическое пособие по интеграции экономических,They developed a multitude of games in all kinds of different shapes- animals,
They developed a prototype consisting of 3D printed sensors mounted on the arms of a Baxter robot by Rethink Robotics.
Они разработали прототип из 3D- печатных датчиков, которые установлены на руках роботизированного манипулятора Baxter от Rethink Robotics.his colleagues will investigate the extent of this problem using a special diagnostic tool they developed.
его коллегаы расследуют размер этой проблемы используя специальный диагностический инструмент они развили.They developed action-oriented policy recommendations for the implementation of the Beijing Platform for Action in this critical area.
Они разработали ориентированные на практические действия программные рекомендации по осуществлению Пекинской платформы действий в этой важнейшей области.As a result of the national meetings, they developed working papers setting out the national procedures for managing the export of chemicals subject to the Rotterdam Convention.
Благодаря проведению национальных совещаний они подготовили рабочие документы с изложением национальных процедур регулирования экспорта химических веществ, подпадающих под действие Роттердамской конвенции.combat prowess that they developed in the wilds.
боевым мастерством, которые они развили на своей дикой родине.At first, I thought his abilities were just empathic, but they developed into something greater.
Вначале я думал, что он обладает лишь эмпатическими способностями, но они развились в нечто большее.Their different approaches are reflected in the training manuals they developed, pilot tested and revised.
Эти различные подходы отражены в учебных пособиях, которые они разработали, опробировали и затем доработали.I sent an image of their with quotation marks because it s not as if they developed this themselves.
Я послал изображение« их» в кавычках, потому что это не так, будто они развили это сами.how they developed things, how they continued to sort of basically perfect their tools.
Together, they developed a"smart strategy" that illegally
Совместно они разрабатывали« умную стратегию»,They developed together the US Committee to Expand NATO into which they brought Richard Perle and Paul Wolfowitz.
Вместе они разрабатывают создание US Committee to Expand NATO( Американский комитет по расширению НАТО), в который с их помощью попадают Ричард Перл и Пол Вулфовиц.
