THEY RAISED - перевод на Русском

• они подняли
• они воспитывали
• они вырастили
• они затронули
• они собрали
• они поставили
• они растили
• они вызывают
• они повышают
• они воспитали
• они поднимали
• они воспитывают

Примеры использования They raised на Английском языке и их переводы на Русский язык

In case of danger, they raised a loud cry of warning others.
В случае опасности они поднимают громкий крик предупреждая других.

That means they raised an approximate total of-- carry the one-- $334.
Что значит, они заработали по примерным подсчетам один в уме… 334 доллара.

In others, they raised concerns regarding the issue of the provision of social services.
В других случаях они обращали внимание на проблемы в области оказания социальных услуг.

They raised the possibility of their proactive participation in the UPR mechanism.
Они затронули вопрос о возможности их активного участия в механизме УПО.

They raised Oona's tuition.
Подняли плату за обучение Ооны.

The bank took the ranch, and my brother and sister, they raised me mostly.
Банк забрал ранчо… и меня воспитали брат и сестра, в основном.

They raised him a good catholic boy.
Его воспитали примерным католиком.

They raised many questions which they wished to have answered.
Они ставят множество вопросов, на которые хотели бы получить ответы.

They raised eleven children.
Она вырастила одиннадцать детей.

They raised 7 children.
Воспитывает 7 детей.

They raised four sons and two daughters.
Воспитывает четырех детей: двух дочерей и двух сыновей.

They raised five sons.
Вырастил пятерых детей.

Last year they raised prices by 70% and 45%.
В прошлом году тарифы выросли на 70% и 45%.

They-- they raised me.
Они воспитали меня.

And they raised over him a great heap of stones unto this day.
И набросали на него большую груду камней,[ которая уцелела] и до сего дня.

It is an impossible shot until they raised the building.
Так выстрелить невозможно… до того момента, пока они не приподняли здание.

Her parents were Protestants and they raised daughter in the spirit of their faith.
Родители будущей знаменитости были протестантами, и в духе своей веры воспитывали дочь.

They just think they raised a proper, little band girl.
Они просто считают, что воспитали правильную, застенчивую девушку.

where they raised four children.
где воспитывали четверых детей.

Zack's parents were ethnic Austrians and they raised their son as a Roman Catholic.
Его родители были этническими австрийцами и воспитывали своего сына как католика.