THEY WAIT - перевод на Русском

• они ждут
• они ожидают
• ожидания

Примеры использования They wait на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the residents Ski-track of Friendship is a special event, which they wait throughout the year.
Для жителей поселка« Лыжня дружбы»- особое событие, которого ждут весь год.

Where they wait.
Где и будет ждать.

Their parents work late. They wait there every night.
Родители с работы приходят поздно, вот так и ждут каждый вечер.

They wait because they believe that after getting what they wanted they will feel the value of it.
Они ждут, потому что считают, что после достижения и получения желаемого, они почувствуют его ценность.

We told them that, but the longer they wait, the more it looks like they're hiding the truth.
Мы им так и сказали, но чем дольше они ждут, тем более это выглядит как будто они скрывают правду.

They wait for a certain hour to consume meals,
Они ожидают определенного времени для принятия пищи,

As they wait, Servant of the People helps them glimpse an alternate world,
Пока они ждут,« Слуга народа» помогает им увидеть альтернативный мир,

none of the children have time to be bored while they wait for their turn in the spotlight.
к счастью, никто из детей не скучает во время ожидания своей очереди на съемках.

The big problem with many people, that they wait until everything is perfect before they start their program.
Большая проблема с большим количеством людей, что они ждут, пока все идеально, прежде чем они начинают свои программы.

the longer they wait, the more likely there may be another.
чем дольше они ждут, тем вероятней может случится другая.

prepare a tea while they wait.
подготовить чай, пока они ждут.

We offer to our hosts the privacy for that they wait and to quite accessible costs.
Мы предлагаем нашим хозяевам конфиденциальность для этого они ждут, и вполне доступных расходов.

rather a life purpose: they wait for new releases,
смысл жизни: ожидание новых релизов,

If I'm right, they wait, they analyze, and when the time is right to give themselves a leg up, they pounce.
Если я прав, он выжидает, он анализирует, а когда приходит время, чтобы себе проложить дорогу вверх, он атакует.

Most people have a few drinks and they wait till they have enough liquid courage to make a move, typically after dinner.
Большинство выпьет пару бокалов, подождет пока наберется пьяного куража, чтобы подойти к нему после ужина.

Four companies have already expressed interest and they wait for us to fit the infrastructure in that part of the Green Zone,
Четыре компании уже выразили заинтересованность и ожидают, пока мы оборудуем сетями эту часть Зеленой зоны,

Students congregate in the desolate halls of Abkhazia's bombed-out parliament building as they wait for a bus to a ceremony to mark the birthday of independence leader Vladislav Ardzinba.
Ожидая автобус на церемонию в честь дня рождения лидера независимости Владислава Ардзинба студенты собираются в разбомбленном здании парламента.

Taxis don't drive around looking for clients; instead, they wait in special parking areas which exist in every neighborhood.
Такси не ездят в поисках клиентов, а стоят на парковках, расположенных в каждом квартале.

viewers finally got what they wait so long: winning goal!
так долго ждали на протяжении матча- победный гол!

the guys will take to the street, and they wait to draw until they're both set?
парни выходят на улицу и начинают ждать, тянуть время, пока оба не выхватят оружие?