Примеры использования Time flies на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
How time flies, doesn't it?
Как же бьiстро летит время, правда?How time flies… and we haven't even done anything yet, my love.
Как летит время! Мы еще ничего не сделали, любимый.Ian Gillan: How time flies, is it really that long?
Иэн Гиллан: Как летит время, неужели действительно прошло столько лет?How time flies, right?
Как летит время, правда?You know how time flies, and in this flight one becomes accustomed to Infinity.
Знаете, как летит время, и в этом полете привыкаете к Беспредельности.How time flies!
Как летит время!How time flies.
Как же летит время.How fast time flies away.
Как же быстро летит время….And you will not notice how fast time flies.
Вы и сами не заметите, как быстро время пролетит.Jesus, time flies.
Боже, как летит время!You have to flirt with death to realize how time flies away.
Только заглянув смерти в лицо, понимаешь как летит время.Today I realized how fast time flies.
Сегодня я понял, как быстро летит время.Have you noticed how fast time flies?
А Вы заметили, как быстро летит время?Time flies.
Как время бежит!How time flies!
Как быстро летит время.When you work, time flies.
Alexander Lapin- Time Flies.
Александр Лапин- Ускользающее время.In our restaurant"Belyi Lev" You do not feel like time flies while you sit at the table with your family and friends.
В нашем ресторане« Белый Лев» Вы не ощутите, как пролетит время, пока Вы будете сидеть за столом со своими близкими и друзьями.Funny How Time Flies(When You're Having Fun)" was not released as a commercial single in the United States.
Funny How Time Flies( When You' re Having Fun)» не был выпущен в качестве коммерческого сингла в США.you will not notice how fast time flies.
карате с первых секунд, вы и не заметите, как быстро пролетит время.
