TO BE DEVELOPED - перевод на Русском

• разработать
• будут разработаны
• развивать
• будут разрабатываться
• создать
• выработать
• в развитии
• будет подготовлен
• подлежащего разработке
• совершенствоваться

Примеры использования To be developed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It appears that other types of treatment service need to be developed and strengthened.
Представляется, что другие виды лечения еще предстоит развивать и укреплять.

In recent years, several of those tools have been and continue to be developed.
Несколько подобных инструментов созданы за последние годы и продолжают совершенствоваться.

E1 Objective E targets still to be developed.
Е1 целевые показатели задачи для Е будут разработаны позднее.

A test procedure needs to be developed.
Необходимо разработать процедуру проведения такого испытания.

In that regard, New Caledonia's human resources needed to be developed.
В этой связи необходимо развивать людские ресурсы страны.

G1 Objective G targets on private investment in the housing sector still to be developed.
G1 целевые показатели для задачи G, касающиеся частных инвестиций в жилищный сектор, будут разработаны позднее;

Hence, a new system needs to be developed.
Таким образом, необходимо разработать новую систему.

it needs to be developed professionally.
его нужно развивать профессионально.

H1 Objective H targets on PPPs still to be developed.
Н1 целевые показатели для задачи Н в отношении ПГЧС будут разработаны позднее.

A promotion strategy needed to be developed within the Committee.
В рамках Комитета необходимо разработать пропагандистскую стратегию.

Interest of civil society needs to be developed for this.
С этой целью необходимо развивать заинтересованность гражданского общества.

J1 Objective J targets still to be developed.
J1 Целевые показатели для задачи J будут разработаны позднее.

Materials may need to be developed to further support ESD.
Для дальнейшей поддержки ОУР, возможно, потребуется разработать соответствующие материалы.

Finally, the multi-ethnicity of the parties needs to be developed.
И наконец, необходимо развивать многоэтнический характер сторон.

Negotiating parties should use the guidelines to be developed.
Участники переговоров должны следовать руководящим принципам, которые будут разработаны.

Clear criteria need to be developed for transparency.
Для обеспечения транспарентности необходимо разработать четкие критерии.

It was clear that relations with the Crimean Tatar population needed to be developed in Ukraine.
Очевидно, что в Украине необходимо развивать отношения с крымскотатарским населением.

The details remain to be developed by the Council itself.
Детали этого начинания еще предстоит разработать самому Совету.

There are some spheres that need to be developed in the city.
Сегодня есть много направлений, которые необходимо развивать в городе.

For this data exchange standards are to be developed.
Для такого обмена данными необходимо разработать стандарты.