TO BE SORRY - перевод на Русском

• извиняться
• сожалеть
• жаль
• за что просить прощения
• раскаялся
• было жаль

Примеры использования To be sorry на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, there's no need to be sorry.
Не надо извиняться.

You got nothing to be sorry about.
Тебе не за что извиняться.

I had nothing to be sorry about.
Мне не за что извиняться.

No need to be sorry.
Нет, не надо извиняться.

For the record, I have nothing to be sorry for.
Для справки, мне не за что извинятся.

You want me to be sorry about something else?
Ты хочешь, чтобы я сожалел о чем-то еще?

Why do we want to pretend to be sorry for intruding?
Почему мы хотим притвориться, что сожалеем о вторжении?

I'm supposed to be sorry,?
Мне же должно быть жаль?

I don't want you to be sorry.
Я не хочу, чтобы ты сожалела.

Nothing to be sorry about.
Не за что извинятся.

Don't ask me to be sorry.
Не проси меня извиниться.

I'm not telling you to be sorry.
Я рассказываю не для того, чтобы ты извинялась.

You're the one who's supposed to be sorry.
Это ты должен извиниться.

After the bout, Lebedev said that he had nothing to be sorry about.
После боя на вопрос о последнем ударе Лебедев заявил, что ни о чем не сожалеет.

It's too late to be sorry!
Слишком поздно просить прощения!

You can't expect her to be sorry for being happy.
Нельзя ожидать от нее жалости за то, что она счастлива.

You're going to be sorry if you don't stop it.
Нет!- Ты пожалеешь, если не прекратишь.

There's nothing to be sorry about.
Тебе не за что извиняться, это было.

Nothing to be sorry about.
Нечего тут жалеть.

Now is not the time to be sorry.
Сейчас мы не будем сожалеть.