TO COVER UP - перевод на Русском

• покрывать
• скрыть
• прикрыть
• замаскировать
• сокрытия
• замять
• замести
• для прикрытия
• сокрыть
• закрыть

Примеры использования To cover up на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to cover up its defeat.
Чтобы скрыть свое поражение.

He's just trying to cover up his dirty connections.
Этим он лишь пытается прикрыть свои грязные связи.

Whatever sordid errors you're all conspiring to cover up.
Какие грязные дела вы все сговорились замять.

Look at you, all trying to cover up your pain.
Только гляньте, пытается скрыть свою боль.

Gradenko kills him to cover up the scam.
Граденко убивает его, чтобы прикрыть аферу.

Unless you're trying to cover up a murder.
Если только ты не пытаешься скрыть убийство.

In order to cover up their own attacks!
Для того, чтобы прикрыть свои нападения!

Well, to cover up the evidence of a murder.
Ну, чтобы скрыть следы убийства.

He was framed to cover up for the real killer.
Его подставили, чтобы прикрыть настоящего убийцу.

They have been trying to cover up.
Которые они пытались прикрыть.

You set that fire to cover up your crime!
Ты устроил пожар, чтобы скрыть свое преступление!

Got to cover up your beauty mark.
Не дергайся. Надо прикрыть твою родинку.

Maybe he was just trying to cover up.
Может быть, он просто пытался скрыть.

Asked me to cover up for two of them?
Не попросила бы меня прикрыть их обоих?

They killed him to cover up their tracks.
Они убили его, чтобы скрыть свои следы.

Akley promoted Charlie Isaacs to cover up our tracks.
Экли повысил Чарли Айзекса чтобы скрыть наши следы.

The Pavlovich brothers burnt that chopper to cover up evidence.
Братья Павловичи сожгли вертолет, чтобы скрыть улики.

You're lying to cover up a murder!
Ты врешь, чтобы скрыть убийство!

Why would we want to cover up a virus that we need you to cure?
Зачем нам скрывать вирус, вакцина от которого нам так необходима?

It's a crime to cover up such a lovely face.
Просто преступление- скрывать такое милое личико.