TO DISARMAMENT - перевод на Русском

• к разоружению
• разоруженческой

Примеры использования To disarmament на Английском языке и их переводы на Русский язык

Assistance to disarmament and demobilization.
Содействие разоружению и демобилизации.

Measures adopted with regard to disarmament.
Принятые меры в отношении разоружения, демобилизации и социальной реинтеграции.

With regard to disarmament, we concur with the Secretary-General that.
Что касается разоружения, то мы согласны с Генеральным секретарем в том, что.

Provision of support to disarmament and demobilization of 4,000 former combatants.
Предоставление поддержки в вопросах разоружения и демобилизации 4000 бывших комбатантов.

One of these is linked to disarmament.
Одно из них связано с разоружением.

Japan attaches great importance to disarmament and non-proliferation education.
Япония уделяет большое внимание просвещению в области разоружения и нераспространения.

These savings relate to disarmament activities.
Эта экономия связана с деятельностью в области разоружения.

Challenges to disarmament.
Проблемы разоружения.

He shares the view that the regional dimension to disarmament is an important one.
Он считает, что региональный аспект разоружения имеет важное значение.

United States commitment to disarmament.
Приверженность Соединенных Штатов Америки разоружению.

III. New United Nations approach to disarmament, demobilization and reintegration.
III. Новый подход Организации Объединенных Наций к вопросам разоружения, демобилизации и реинтеграции.

We believe these would create an atmosphere conducive to disarmament.
Мы считаем, что это способствовало бы созданию атмосферы, благоприятной для разоружения.

Marks the twenty-fifth anniversary of the first special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Год знаменует двадцать пятую годовщину первой посвященной разоружению специальной сессии Генеральной Ассамблеи.

Establish a world agency for technology assessment relating to disarmament and development.
Создать всемирное агентство по оценке технологий в области разоружения и развития.

This is a new and significant way of perceiving commitments to disarmament negotiations.
Это-- новое и важное средство постижения обязательств в отношении переговоров в области разоружения.

Support to disarmament campaigns.
Поддержка кампаний по разоружению.

My country fully endorses the numerous efforts made with regard to disarmament.
Моя страна полностью поддерживает многочисленные усилия, прилагаемые в сфере разоружения.

Those tendencies were a major impediment to the economic progress of developing countries and to disarmament.
Такие тенденции создают серьезные препятствия для экономического развития развивающихся стран и разоружения.

All international norms related to non-proliferation of arms and to disarmament.
Всей совокупности международных норм, касающихся нераспространения оружия и разоружения.

will continue to attach great importance to disarmament and non-proliferation.
будут придавать большое значение разоружению и нераспространению.