TO ELECT - перевод на Русском

• избирать
• выбирать
• избрать
• к выборам
• для избрания
• изберет
• выбрать
• избирает
• выберет
• выбирали

Примеры использования To elect на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee is expected to elect a chairperson and vice-chairpersons for the sixth session.
Ожидается, что Комитет изберет председателя и заместителей председателя своей шестой сессии.

The Committee was invited to elect its representative before the end of the current session.
Комитету предлагается выбрать своего представителя до окончания текущей сессии.

The Meeting is expected to elect its Chairperson.
Ожидается, что Совещание выберет своего председателя.

Shareholders' right to elect board members 26.
Право акционеров выбирать членов совета директоров 26.

The Conference will need, therefore, to elect 32 vice-presidents.
В связи с этим Конференции необходимо будет избрать 32 заместителей Председателя.

The right to elect and the right to be elected;.
Права избирать и быть избранным;

The Working Party is expected to elect its Bureau for a two-year term of office.
Ожидается, что Рабочая группа изберет членов Бюро с двухлетним сроком полномочий.

Take the opportunity to elect new officers,
Воспользуйтесь возможностью выбрать новое руководство…

The Conference will need, therefore, to elect 32 vice-presidents.
В этой связи Конференции необходимо будет избрать 32 заместителя Председателя.

A feeling that they don't know who to elect.
Такое ощущение, что они не знают кого выбирать.

If the Plenary decides to elect members of the Panel by vote.
Если Пленум решает избирать членов Группы голосованием.

The Working Group is expected to elect a chairman and five vice-chairmen.
Ожидается, что Рабочая группа изберет Председателя и пять заместителей Председателя.

you need to elect another one right after that.
вам тут же надо выбрать другого на его место.

Action: The AWG will be invited to elect its Chair.
Меры: СРГ будет предложено избрать своего Председателя.

It is the full right of a country's people to elect their leader.
У населения страны есть полное право выбирать собственного лидера.

The Committee is expected to elect the officers for its tenth session.
Ожидается, что Комитет изберет должностных лиц для своей десятой сессии.

Only through positive discrimination was it possible to elect young people to the parliament.
Только путем положительной дискриминации удалось выбрать в парламент молодых людей.

Action: The AWGLCA will be invited to elect its Rapporteur.
Меры: СРГДМС будет предложено избрать своего Докладчика.

The Committee agreed not to elect a Vice-Chair immediately,
Комитет решил пока не избирать заместителя Председателя,

The Meeting is expected to elect chairpersons for each session.
Ожидается, что совещание изберет председателей для каждого заседания.