TO FLOOD - перевод на Русском

• затопить
• от наводнений
• потоп
• наводнять
• от наводнения

Примеры использования To flood на Английском языке и их переводы на Русский язык

an army of savages is going to flood these halls, killing every last one of us.
которая продержалась 97 лет падет и армия дикарей наводнит эти коридоры, убивая всех и каждого из нас.

Adequate investment in water-related infrastructure is also crucial to flood and drought prevention, including dams,
Для предотвращения наводнений и засух имеют также важнейшее значение адекватные инвестиции в строительство объектов водохозяйственной инфраструктуры,

To flood, that is, maliciously
Флудить, то есть злонамеренно

Damage arisen due to flood caused by spring high water,
Возмещению не подлежит ущерб, причиненный в результате наводнения, причиной возникновения которого стал весенний паводок,

For instance they can contribute to flood regulation by attenuating the variability of hydrological events.
Например, они могут вносить вклад в регулирование паводков за счет снижения изменчивости гидрологических явлений.

Often linked to flood control and hydropower generation,
Эти проекты, которые зачастую увязывались с мероприятиями по борьбе с наводнениями и гидроэнергетическими проектами,

Should avoid making any promises to flood victims if the required financing is not available.
Не следует давать какие-либо обещания пострадавшим в результате наводнений при отсутствии необходимых финансовых средств.

She travelled to flood zones with the Executive Director of UNICEF
Она совершила поездки по зонам наводнения вместе с Директором- исполнителем ЮНИСЕФ,

the compartment starts to flood and Yung locks Samantha up just as the water enters the room.
отсеки начинают заполняться водой, в одном из таких отсеков Юн ранее запер Саманту.

The saint explained this vision as follows:“The Lord wanted to flood Novgorod with lake Ilmen for sins,
И тогда святой Варлаам объяснил:« Господь Бог хотел потопить Новгород озером Ильмень за то,

all bots programmed to flood, takeover, or engage in abusive activity are bannedfrom DALnet.
запрограммированные на флуд, захват, или на любые другие вредоносные действия, банятся с сети DALnet.

Yeah, but many of these tips came in After the portland eco brigade Told people to flood us with fake calls.
Да, но многие из этих сообщений поступили после того, как эко- дружина Портленда призвала людей зафлудить нас ложными звонками.

current perspective of mere“flood defence” to an integrated approach to flood management is increasingly called for.
заключающейся в простой« защите от наводнений», к комплексному подходу в управлении наводнениями получает все большее признание.

The office in Kupang helped coordinate UNTAET's assistance to flood victims on both sides of the border between East
Отделение в Купанге помогало обеспечивать в мае координацию помощи, которую ВАООНВТ оказывала жертвам наводнений по обе стороны от границы между Восточным

total of 31 times, mostly in response to flood emergencies 13 times.
Хартия задействовалась в общей сложности 31 раз, преимущественно в случае наводнений 13 раз.

open central garden allow natural light to flood the upper floor,
открытый центральный сад позволяют природному освещению наполнять верхний этаж,

the Douche got their bonehead radio fans to flood the poll with write-in votes.
Придурок заставили своих тупых фанатов завалить опрос своим собственным вариантом.

allowed the Nile to flood, and finally the Crusaders accepted an eight-year peace.
позволил Нилу разлиться, и крестоносцы, наконец, приняли условия восьмилетнего мира.

where it was less likely to flood.
где риск затопления в случае наводнения был меньше.

subsequently uses it to summon a massive water-composed clone of Kyogre to flood the Battle Frontier.
использует его для того, чтобы призвать гигантского клона Кайогра, состоящего из воды, чтобы затопить Край Битв.