TO NATURAL DISASTERS - перевод на Русском

• на стихийные бедствия
• к природным катастрофам
• по ликвидации последствий стихийных бедствий
• к природным бедствиям
• к природным катаклизмам
• на стихийных бедствий

Примеры использования To natural disasters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cities can mainstream adaptation to natural disasters into urban planning.
Города могут интегрировать меры по адаптации к стихийным бедствиям в систему городской планировки.

Peru was highly vulnerable to natural disasters and, in particular, to global warming.
Перу в высшей степени уязвимо к стихийным бедствиям, в особенности к глобальному потеплению.

Reducing vulnerability to natural disasters through the development of early warning systems.
Уменьшения уязвимости по отношению к стихийным бедствиям посредством создания систем раннего оповещения.

We are exposed to natural disasters and the ravages of climate change.
Мы страдаем от стихийных бедствий и разрушительных последствий изменения климата.

Vulnerability to natural disasters.
Незащищенность от стихийных бедствий.

Conscious of the particular vulnerability of the small Territories to natural disasters and environmental degradation.
Сознавая особую уязвимость малых территорий для стихийных бедствий и ухудшения состояния окружающей среды.

In addition, small island States have little resilience to natural disasters.
Кроме того, малые островные государства не могут противостоять стихийным бедствиям.

El Salvador is a country that is highly vulnerable to natural disasters.
Сальвадор является страной, весьма уязвимой в случае стихийных бедствий.

policy framework applicable to natural disasters.
директивной базы, применимой к стихийным бедствиям.

is no stranger to natural disasters.
хорошо знаком со стихийными бедствиями.

Iii Increasing the resilience of nations and communities to natural disasters.
Iii повышение уровня устойчивости населения стран и общин к последствиям стихийных бедствий.

It asked about the vulnerability of indigenous peoples to natural disasters.
Она попросила представить информацию об уязвимости коренного населения перед стихийными бедствиями.

loss due to natural disasters or accidents.
потерю информации в случае стихийных бедствий или аварий.

The world needed a coherent multilateral strategy to prevent and respond to natural disasters.
Миру нужна последовательная многосторонняя стратегия предупреждения стихийных бедствий и ликвидации их последствий.

On the other hand, the whole economy is vulnerable to natural disasters.
С другой стороны, вся экономика уязвима перед стихийными бедствиями.

In Pakistan, access to credit has been used in response to natural disasters.
В Пакистане доступ к кредиту предоставляется после стихийных бедствий.

Increase resilience to natural disasters.
Повышать потенциал сопротивляемости к стихийным бедствиям.

This would prepare the country to respond effectively to natural disasters.
Это подготовит страну к эффективному реагированию на природные катаклизмы.

We also call for enhanced cooperation aimed at effective responses to natural disasters.
Мы также призываем к укреплению сотрудничества в целях эффективного преодоления последствий стихийных бедствий.

Top most vulnerable countries to natural disasters.
ТОП- 25 самых уязвимых стран к стихийным бедствиям.