TO NEGOTIATE - перевод на Русском

• торговаться
• договориться
• для переговоров
• обсудить
• для проведения переговоров
• согласовать
• ведения переговоров
• заключить
• для обсуждения
• согласования
• заключения

Примеры использования To negotiate на Английском языке и их переводы на Русский язык

What was needed now was a strong dose of political will to negotiate commitments.
Теперь нужно одно- сильный заряд политической воли для проведения переговоров по обязательствам.

Vallejo invited the filibusters' leaders into his home to negotiate terms.
Валлехо пригласил лидеров пиратов в дом, чтобы обсудить условия.

The obligation to negotiate applies to a wide range of issues.
Принцип обязательного согласования распространяется на широкий круг вопросов.

We're not here to negotiate.
Нет. Мы сюда пришли не для переговоров.

The Italian government attempted to negotiate directly with Greece.
Итальянское правительство предприняло попытку договориться напрямую с Грецией.

I am calling to negotiate terms.
Я звоню, чтобы обсудить условия.

It's not easy to negotiate an oil tanker purchase.
Нелегко торговаться, покупая нефтяной танкер.

I was not sent to negotiate.
Меня отправили не для переговоров.

They also lack the power to negotiate safe sex.
Кроме того, у них не всегда имеется возможность договориться о безопасном сексе.

I am not bound to negotiate with anyone.
Я не обязан торговаться с кем бы то ни было.

This is a civilized way to negotiate with the government.
Это цивилизованный способ договориться с властью.

Primakov soon went to Baku, to negotiate over the Karabakh issue.
После этого Примаков отправился в Баку для переговоров по вопросу НК.

There's nothing to negotiate, but if she wants to talk, we will talk.
Тут не о чем торговаться, но если она хочет, мы поговорим.

Price$ 25,000 opportunity to negotiate the price.
Цена 25. 000$ возможность договориться о цене.

Send someone to negotiate.
Пошлите кого-то для переговоров.

We are not here to negotiate!
Мы сюда не торговаться пришли!

I'm telling you, we need to negotiate with him.
Говорю тебе, нам надо договориться с ним.

Developing countries are ill-positioned to negotiate with donors or investors.
Развивающиеся страны находятся в невыгодном положении для переговоров с донорами и инвесторами.

Put the water in Trun's hands, and Kardis will be forced to negotiate.
Отдадим воду Труну, и Кардису придется торговаться.

I would suggest letting me try to negotiate him down.
Я предложил бы позволить мне попытаться договориться с ним.