TO STAND OUT - перевод на Русском

• выделяться
• выделиться
• стоять
• выстоять
• выделится

Примеры использования To stand out на Английском языке и их переводы на Русский язык

In today's world, everyone wants to stand out, creating their own unique decoration.
В современном мире каждый человек мечтает выделиться, создав собственное неповторимое украшение.

At the wedding I always wear formal clothes in order not to stand out among guests.
На свадьбе я выгляжу торжественно и строго, не выделяясь среди гостей.

Well, I want it to stand out.
Ну, я хотела, чтобы это выделялось.

A couple like that's got to stand out.
Такая пара выделяется из толпы.

One of the ways to stand out the app among the others-high-quality animation.
Одним из способов выделить приложение среди других- это качественная анимация.

Do you want to stand out during the first meeting with a client?
Хотите отличиться во время первого контакта с клиентом?

In the wide world of the online traveling, you need to stand out.
В огромном мире онлайн- путешествий необходимо выделиться из толпы.

You think he's strong enough to stand out against his mother?
Думаешь, у него хватит сил пойти против матери?

First, you got to stand out.
Во-первых, нужно выделиться из толпы.

Go and kill him if you want to stand out.
Иди и убей его, если хочешь отличиться.

Do not miss the opportunity to stand out and promote your business to new, original and useful way.
Не упустите возможность выделиться и продвинуть свой бизнес новым, оригинальным и полезным способом.

Consider the student in charge of their own learning and as someone able to stand out in the community.
Рассмотрим студента, отвечающий за их собственное обучение и как кто-то может стоять в общине.

Besides, it says about how to make the price unimportant for the customer and to stand out among competitors.
О том, как с помощью сервиса сделать цену не важной для клиента и выделиться среди конкурентов.

the eternal desire of manufacturers to stand out.
эти вечные желания производителей выделиться.

such as crowns, to stand out against your natural white teeth.
такие как коронок, стоять против ваших естественных белых зубов.

Like to stand out and to shock bright clothes- red,
Любите выделяться и шокировать окружающих яркими нарядами- красная,

It was very hard for small stickers to stand out among the bright competitors on the same shelf.
Маленьким стикерам трудно выделится на полке среди конкурентов, ярких и вызывающих.

You need to stand out and wonder, you need to cause emotions
Нужно выделяться и удивлять, нужно вызывать эмоции

Chairs will be beneficial to stand out in the interior and will set the eco-theme,
Стулья будут выгодно выделяться в интерьере и зададут эко- тематику,

gives an opportunity to stand out amongst other players.
дает возможность выделится среди других игроков.