UNDERTAKES ACTIVITIES - перевод на Русском

• осуществляет деятельность
• осуществляет мероприятия
• проводит мероприятия
• занимается деятельностью
• проводит деятельность
• проводит работу

Примеры использования Undertakes activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

referred to UNCTAD as the only body in the United Nations system that undertakes activities on behalf of the land-locked countries.
единственный орган в системе Организации Объединенных Наций, который осуществляет деятельность в интересах не имеющих выхода к морю стран.

UNESCO and WHO) undertakes activities aimed at ensuring non-discrimination
ЮНЕСКО и ВОЗ) проводит мероприятия, направленные на предотвращение дискриминации

television network undertakes activities, among which the operation of a radio station broadcasting in languages of migrants living in Greece,
телевизионная сеть проводит мероприятия, в том числе организацию вещания радиостанции на языках мигрантов, проживающих в Греции,

Timber Section already undertakes activities in cooperation with and in support of the Forest Europe process,
лесоматериалов ЕЭК/ ФАО уже проводит деятельность по сотрудничеству с процессом" Леса Европы"

Finding 8: Even when UNDP undertakes activities with an explicit poverty orientation, the approach often lacks a pro-poor bias
Вывод 8: даже тогда, когда ПРООН проводит мероприятия, которые непосредственно нацелены на борьбу с нищетой,

a knowledge management portal on transnational organized crime, and undertakes activities to promote international judicial cooperation;
портал управления знаниями о транснациональной организованной преступности, а также проводит мероприятия в целях развития международного правового сотрудничества.

of 31 March 1994, undertakes activities aimed at contributing to the maintenance of peace
Совета Безопасности от 31 марта 1994 года, проводит мероприятия, направленные на содействие поддержанию мира

Second, an IPA usually also undertakes activities related to investor targeting,
Во-вторых, АПК обычно также занимаются деятельностью, связанной с таргетированием инвесторов,

The United Nations Department of Public Information undertakes activities to promote the work of OHCHR,
Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций проводит мероприятия по пропаганде работы УВКПЧ,

support to the Committee, the Plan also assists States in meeting their reporting obligations and undertakes activities to follow-up on the recommendation of the Committee.
в рамках Плана оказывается также помощь государствам в выполнении ими своих обязанностей по предоставлению докладов и проводятся мероприятия по контролю за выполнением рекомендаций Комитета.

The Association regularly undertakes activities to celebrate International Women's Days
Ассоциация регулярно осуществляет деятельность в рамках празднования Международного женского дня

ECLAC also undertakes activities related to the integration of women in development,
ЭКЛАК также осуществляет деятельность, связанную с вовлечением женщин в процесс развития,

in addition, it undertakes activities in connection with the Working Group on Indigenous Populations
внебюджетных ресурсов; кроме того, оно осуществляет деятельность совместно с Рабочей группой по коренным народам

publishes a list of holders of information, undertakes activities for educating holders of information in enabling free access to the information that they hold
публикует списки обладателей информации, осуществляет деятельность по обучению обладателей информации порядку обеспечения свободного доступа к ней

Brcko District, or undertakes activities through which he/she undermines the constitutional order
округа Брчко или занимается деятельностью, в результате которой он/ она подрывает конституционный порядок

UNEP undertakes activities with other partners to promote the application of Rio Principle 10, of the Rio Declaration on Environment and Development which encourages
ЮНЕП совместно с другими партнерами проводит деятельность по содействию воплощению в жизнь Рио- де- Жанейрского принципа 10 Декларации Рио об охране окружающей среды

The United Nations Human Settlements Programme( UN-Habitat) undertakes activities to promote and protect human rights,
Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООН- Хабитат) осуществляет деятельность, нацеленную на поощрение

Undertake activities for forest conservation,
Осуществление мероприятий по охране, за3 щите

Undertaking activities to assist countries in implementing the convention.
Выполнение мероприятий по оказанию странам содействия в осуществлении.

Undertaking activities to assist Parties in implementing the Convention, including.
Проведение мероприятий по оказанию Сторонам содействия в осуществлении Конвенции, в том числе.