ОБЯЗУЕТСЯ - перевод на Английском

• undertakes
• is committed
• shall
• pledges
• agrees
• is obligated
• commitment
• has committed itself
• undertook
• was committed
• pledged
• undertake
• are committed
• agreed
• agree

Примеры использования Обязуется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Франция обязуется отстаивать интересы жертв нарушений прав человека.
France pledges to support the victims of human rights violations.

В Совете по правам человека Гватемала обязуется.
In the Human Rights Council, Guatemala undertakes to.

Судан обязуется выплачивать свои начисленные взносы в бюджет.
the Sudan undertook to pay its assessed contributions to the budget.

Пользователь обязуется уведомлять TOP SAILING CHARTER о любых изменениях в своих персональных данных.
The USER agrees to notify TOP SAILING CHARTER of any changes to their personal information.

Администрация проекта обязуется регистрировать преподавателя в каталогах проекта.
Links project shall register a teacher in the project directory.

Компания Glanbia обязуется обеспечить защиту вашей частной жизни при использовании данного веб- сайта.
Glanbia is committed to ensuring that your privacy is protected when using this website.

Франция обязуется поддерживать инициативы, направленные на борьбу с дискриминацией во всех ее формах.
France pledges to support initiatives designed to combat all forms of discrimination.

Правительство Маврикия обязуется.
The Government of Mauritius undertakes to.

Он обязуется представить в письменном виде дополнительную информацию о деятельности правительства в этой области.
He undertook to furnish in writing additional information on governmental efforts in that field.

Малави обязуется продолжать вносить свои взносы в бюд- жет Организации.
Malawi was committed to maintaining its contributions to the Organization's budget.

Лицензиат обязуется не пытаться изменять
The Licensee agrees not to attempt to alter

Исполнитель обязуется информировать Абонента о таких работах не менее чем за 2 дня.
The Contractor shall inform the subscriber of such works at least 2 days.

Linde обязуется защищать личные данные своих работников,
Linde is committed to protecting the personal data of its employees,

Король Альфонсо обязуется действовать в качестве Меча Рима,
King Alfonso pledges to act as the Sword of Rome,

Правительство Боливарианской Республики Венесуэла обязуется.
The Government of the Bolivarian Republic of Venezuela undertakes to.

Одновременно он обязуется продолжить возобновленный диалог.
It also undertook to continue the renewed dialogue.

Канада обязуется содействовать выполнению этой задачи.
Canada pledged to cooperate in that task.

СЕАФО сообщила, что она обязуется содействовать созданию базы данных по мере возможности.
SEAFO reported that it was committed to contributing to the database, where possible.

КЛИЕНТ обязуется предоставить достоверную,
Our CLIENTS undertake to supply us with true,

Лицензиат обязуется не вводить в заблуждение других пользователей Игры
The Licensee agrees not to mislead other users of the Game