ARE COMMITTED - перевод на Русском

• привержены
• совершаются
• стремимся
• обязуемся
• готовы
• преисполнены решимости
• намерены
• совершенные
• взяли на себя обязательство
• совершения
• предан
• будут привержены делу
• фиксируются

Примеры использования Are committed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are committed to Agile Collaboration,
Мы стремимся к быстрому сотрудничеству,

We are committed to complying with global export laws.
Мы привержены соблюдению общих законов об экспорте.

We are committed to working with Liberia in these efforts.
Мы готовы сотрудничать с Либерией в этих усилиях.

At KL Translations we are committed to keeping our clients' work confidential.
В KL Translations мы обязуемся сохранять работу наших клиентов конфиденциальной.

Over 90% of homicides are committed by men.
Более 90% убийств совершаются мужчинами.

If the same acts are committed.
Те же деяния, совершенные.

We are committed to working towards protecting our climate system.
Мы намерены работать в области защиты нашей климатической системы.

We are committed to contributing actively to a successful outcome of that meeting.
Мы преисполнены решимости активно содействовать успешному исходу этой встречи.

We are committed to offering you meaningful privacy choices.
Мы стремимся предоставить вам действенные способы обеспечения конфиденциальности.

All UNASUR countries are committed to combating poverty.
Все страны УНАСУР привержены борьбе с нищетой.

We are committed to contributing actively to its successful outcome.
Мы готовы активно содействовать его успешному завершению.

All external Processors are committed to comply with the applicable data protection regulations.
Все операторы взяли на себя обязательство выполнять действующие положения о защите данных.

We are committed to ensuring that your information is secure.
Мы обязуемся обеспечить безопасность вашей информации.

As a rule, violations of these articles are committed by non-State publications.
Как правило, нарушения этих статей совершаются негосударственными изданиями.

We are committed to providing you quality service.
Мы стремимся обеспечить Вас хорошим обслуживанием.

We are committed to promoting further consideration of security assurances.
Мы готовы содействовать дальнейшему рассмотрению вопроса о гарантиях безопасности.

Many countries are committed to revitalizing those discussions.
Многие страны привержены оживлению этих дискуссий.

We are committed to ensuring that your privacy is protected.
Мы намерены гарантировать защиту вашей конфиденциальности.

We are committed to ensuring that your privacy is protected.
Мы обязуемся обеспечить защиту Вашей Персональной Информации.

We are committed to treatment, care
Мы преисполнены решимости лечить людей,