WAS TOO - перевод на Русском

• был слишком
• является слишком
• носит слишком
• оказалась слишком
• был очень
• была так
• является излишне
• является чрезмерно
• является чересчур
• была чересчур
• представляется слишком
• носит чересчур
• носит чрезмерно
• не стало слишком

Примеры использования Was too на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was too concerned with my own dignity.
Я был слишком озабочен с моего собственного достоинства.

The hologram was too complex.
Голограмма оказалась слишком сложной.

The picture painted in the report was too optimistic and not very accurate.
Изложенная в докладе точка зрения является чрезмерно оптимистической и не вполне верной.

Strong support was expressed for the view that a three-day period was too short.
Широкую поддержку получило мнение о том, что трехдневный срок является излишне коротким.

Two States commented that the draft was too detailed.
Два государства указали на то, что проект является слишком детализованным.

However, the view was also expressed that Part One was too general.
Вместе с тем было высказано мнение о том, что Часть первая носит слишком общий характер.

He was too weak then, and he was almost overcome by darkness.
После этого он был очень слаб и он был почти открыт перед тьмой.

I was too far away, and I can't see them!
Я была так далеко, и я не могу их разглядеть!

I think I was too scared or too angry or.
Я думаю, я был слишком напуган, или слишком зол, или.

The shuttle rocket was too expensive to build for the first episodes.
Ракета- шаттл оказалась слишком дорогой для сборки на первых эпизодах съемок.

As it stood, the paragraph was too vague.
Нынешняя формулировка данного пункта является чрезмерно расплывчатой.

Moreover, the expression"due and proper form" was too vague.
К тому же выражение<< в полном порядке и надлежащей форме>> является чересчур расплывчатым.

One area in need of reform was the recruitment process, which was too complex.
Одной из областей, нуждающихся в реформе, является процесс набора, который является слишком сложным.

The information on various remedies(paras. 131 to 179) was too general.
Информация о различных средствах правовой защиты( пункты 131- 179) носит слишком общий характер.

I was too far away from you.
Я была так далеко от тебя.

I was too shy and self-doubting.
Я был очень застенчивым и неуверенным в себе.

I was too curious to discover the adultery of them.
Я была чересчур любопытной и заметила их прелюбодейство.

I was too poor for her.
Я был слишком беден для нее.

But the dosage was too high.
Но доза оказалась слишком большой.

The current 12-day period was too long.
Существующий период в 12 дней является слишком долгим.